Traducción de "amenaza de deflación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Amenaza - traducción :

Palabras clave : Threat Menace Threatens Threatening Against Deflation Inflation Egos Wheeling Trillions

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa.	Outright deflation would be an even more dangerous threat.
Sin deflación	No deflate
Cabe destacar que el crecimiento del precio se tornó positivo el mes pasado, lo que sugiere que la amenaza de la deflación ha sido eliminada.	Notably, price growth turned positive last month, suggesting that the threat of deflation has been eliminated.
El cuco de la deflación	The Deflation Bogeyman
Ahora que finalmente se produjo la caída, la deflación doméstica se convirtió en una verdadera amenaza, particularmente en vista de la expansión fiscal interna más lenta.	Now that the fall has arrived, domestic deflation has become a real threat, particularly given slower domestic fiscal expansion.
La principal lección de la crisis financiera asiática o, si vamos al caso, de cualquier crisis financiera es que la deflación es la mayor amenaza para la recuperación.	The main lesson of the Asian financial crisis or, for that matter, of any financial crisis is that deflation is the ultimate threat to recovery.
No utilizar el método de deflación	Do not use deflate method
Margen de seguridad frente a la deflación	Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole
( Véanse asimismo Deflación y Estabilidad de precios .	( See also Deflation and Price stability .
Provocar deflación en el sur de Europa.	Southern Europe could enforce deflation.
China puede evitar la deflación?	Can China Avoid Deflation?
Estados Unidos teme a la deflación	America fears deflation
Podrá China ganarle a la deflación?	Can China Beat Deflation?
La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.	The experience of deflation is well entrenched.
El objetivo de Abenomics es escapar de dos décadas de deflación.	Abenomics goal is to escape two decades of deflation.
Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento	That's a 50 percent deflation rate.
Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.	Some important economies are still fighting deflation.
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.	Second, the south can deflate.
Amenaza	Threat
Razones por las que la deflación es buena para Europa	Why Deflation is Good News for Europe
Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real.	But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.
El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .	In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Amenaza lluvia.	It threatens to rain.
La amenaza fundamentalista de Bangladesh	ब ग ल द श क कट टरप थ च न त
El solo intento condenaría a Japón a deflación y recesión sostenidas.	If this was attempted, Japan would be condemned to sustained deflation and recession.
Cómo evitar que la desinflación benéfica se convierta en deflación dañina?	But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation?
En la mayoría de los casos , la inflación o la deflación agravan estas distorsiones .	In most cases , these distortions are exacerbated by inflation or deflation .
En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.	By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.
De un lado , proporciona un margen suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación .	On the one hand , this definition provides an adequate margin to avoid the risks of deflation .
Este enfoque es suficiente para protegerse de los riesgos de inflación muy baja o de deflación .	Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
El BCE amenaza	The BCE threatens
Amenaza la Inminente.	What is to come is imminent.
Amenaza la Inminente.	The approaching event has come near.
Amenaza la Inminente.	The Imminent is imminent
Amenaza la Inminente.	There hath approached the approaching Hour.
Amenaza la Inminente.	The Day of Resurrection draws near,
Amenaza la Inminente.	The inevitable is imminent.
Amenaza la Inminente.	The imminent Hour has drawn near,
Amenaza la Inminente.	The threatened Hour is nigh.
Amenaza la Inminente.	The Imminent Hour is near at hand.
Amenaza la Inminente.	The Imminent is near at hand
Amenaza la Inminente.	The Approaching Day has approached.
Amenaza la Inminente.	The Day of Judgment is drawing nearer.
Amenaza la Inminente.	The near event draws nigh.
Amenaza la Inminente.	The Hour that was to come draws ever nearer.

Búsquedas relacionadas : Amenaza De La Deflación - Deflación - Deflación - Riesgo De Deflación - Escenario De Deflación - Riesgo De Deflación - Situación De Deflación - Deflación De Precios - Temores De Deflación - Amenaza - Amenaza - Inflación Y Deflación

Display this page in English