Deberíamos tratar de entender el problema y demostrar nuestro apoyo a las acciones que se toman para proteger el medio ambiente.	We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions.
El indicador de progreso d) debe decir d) Aumento de la cooperación con la UNCTAD, la OMC y las secretarías de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente para promover el apoyo mutuo de las normas en materia de comercio y medio ambiente .	Indicator of achievement (d) should read (d) Increased cooperation with UNCTAD, WTO and the multilateral environmental agreement secretariats to promote the mutual support of trade and environmental policies .
Color de ambiente	Ambient color
Luz de ambiente	Ambient light
Las próximas visitas del Papa Francisco incluyen Washington, DC y París, donde se espera que continúen sus actividades de apoyo a favor del medio ambiente.	Kunjungan Paus Fransiskus yang akan datang akan meliputi perjalanan ke Washington, DC dan Paris, dimana beliau diharapkan akan meneruskan advokasi gerakan atas nama lingkungan hidup.
Reconociendo el proceso denominado perspectivas ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa para el Medio Ambiente del Caribe,	Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
Tomando nota del proceso denominado Perspectivas Ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y expresando su satisfacción por el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa sobre el medio ambiente del Caribe,	Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,
Medio ambiente	Environment
medio ambiente	environment
MEDIO AMBIENTE	ENVIRONMENT
Luz ambiente	Ambient light
El ambiente de la pobreza	The Environment of Poverty
Destacando que la creación de capacidad y el apoyo tecnológico a los países en desarrollo, así como a los países de economía en transición, en las esferas relacionadas con el medio ambiente son componentes importantes de la labor del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,	Emphasizing that capacity building and technology support for developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme,
Destacando que la creación de capacidad y el apoyo tecnológico a los países en desarrollo, así como a los países de economía en transición, en las esferas relacionadas con el medio ambiente son componentes importantes de la labor del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,	Emphasizing that capacity building and technology support to developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme,
Reconociendo el proceso sobre perspectivas ambientales del Caribe emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que presta para su aplicación el Programa Ambiental del Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,	Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
el medio ambiente	environment
Viscosidad del ambiente	Environmental viscosity
Apelo a las y a los colegas para que en la votación de mañana den un claro apoyo a las propuestas de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, velando de este modo por el medio ambiente y la salud de las ciudadanas y ciudadanos de la Comunidad Europea.	We shall be voting in favour of this proposal.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
La reacción del público fue abrumadora y la película incluso logró el apoyo del próximo ministro de medio ambiente, Chen Jining, quien la comparó con influyente libro de Rachel Carson, Primavera Silenciosa.	The public reaction was overwhelming. The film even drew support from the incoming environment minister, Chen Jining, who compared it to Rachel Carson s influential book Silent Spring.
La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.	they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.	LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Ambiente de pruebas de Cisca, búsqueda de fallos	Cisco testbed, bug hunting
A continuación, la política de medio ambiente.	Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
Evaluación de la calidad del aire ambiente	Assessment of Ambient Air Quality
evaluación de la calidad del aire ambiente	assessment of ambient air quality
Protección del medio ambiente	Environmental protection
Protección del medio ambiente	Consumer protection
Prefiere un ambiente ácido.	It prefers an acidic environment.
Medio ambiente y meteorología	Environment and Weather
El ambiente era tenso.	It was the reigning high tension.
Energía y medio ambiente.	The first clearly deserves our full support.
agresiones al medio ambiente	assaults on the environment
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.
Utilizar apoyo de KNotify	Use KNotify support
Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo	CCG support The CCG shall be supported by
Ese es el ambiente de medios que tenemos.	That's the media environment we've got.
En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse	In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .	In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
El ambiente urbano es perfecto.	The urban ambiance is perfect.

Búsquedas relacionadas : Ambiente - Apoyo - Ambiente Limpio - Ambiente Ecológico - Ambiente Organizacional

Display this page in English