Traducción de "amarrado al costado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Costado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado. | He demanded that the savage dog be kept tied up. |
| Lo encontramos amarrado y amordazado. | We found him bound and gagged. |
| Y llévate la mano al costado! | Now clasp thy hand to thy arm pit it shall come forth white, without evil. |
| Y llévate la mano al costado! | And place your hand in your armpit, it will come forth shining white, without blemish. |
| Y llévate la mano al costado! | And thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt. |
| Y llévate la mano al costado! | Now, put your hand under your armpit. |
| Y llévate la mano al costado! | Put your hand under your armpit it will come out shining white, without any blemish. |
| Una caída aquí, si no estuvieras amarrado, sería de 1524 metros . | A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down. |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And face what is to come with patience, your hand will not be tarnished with blame Another sign |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And put your hand inside your armpit it will come out shining white, not due to any illness one more sign. |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And press thy hand to thy side, it will come forth white, without hurt, as anot her sign. |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign, |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And press your hand to your side it will come out white, without a blemish another sign. |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | Now clasp your hand to your armpit it will emerge white, without any harm this is yet another sign, |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And draw in your hand to your side it will come out white without disease another sign, |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | Now as another Sign place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm (or stain). |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | And press your hand to your side, it shall come out white without evil another sign |
| Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo . | Now draw thy hand close to thy side It shall come forth white (and shining), without harm (or stain), as another Sign, |
| Ella duerme de costado. | She sleeps on her back. |
| Qué pasa con el caracter chino que sigo viendo al costado del camino? | What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road? |
| Hasta ahora ha costado 150 millones. | So far it's cost about 150 million. |
| Tiene que haber costado una fortuna. | It must've cost a fortune. |
| Bueno, el padre de esa niña que vieron vende flores al costado de la carretera. | Shukla Bose Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside. |
| Recuerda lo mucho que pesaban los aguacates al llenar el saco del recolector que está amarrado alrededor de los hombros un saco lleno son unos 23 kilos. | He remembers how much the avocados weigh once they fill up the picker s bag that's harnessed around the shoulders a full bag is about 50 pounds. |
| Este escándalo le ha costado su reputación. | That scandal cost him his reputation. |
| Tengo un ligero dolor en mi costado. | I have a slight pain in my side. |
| Tom sintió un dolor en su costado. | Tom felt a pain in his side. |
| De verdad te ha costado 300 dólares? | Did that really cost you three hundred dollars? |
| Una espina en el costado de Baku | A thorn in Baku's side |
| Tom despertó con un dolor en su costado. | Tom woke up with a pain in his side. |
| Acércate hacia él y golpéalo en el costado. | Walk up to it and smack it on the backside. |
| Todo un regalo a un país al que le ha costado mucho sobreponerse a una cultura alimentaria suicida. | All gifts he did to a country which had to pay huge costs to go beyond a suicidal food culture. |
| Habiendo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Los discípulos se regocijaron cuando vieron al Señor | When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord. |
| Habiendo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Los discípulos se regocijaron cuando vieron al Señor | And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. |
| La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho. | Our children's education set us back quite a lot. |
| Un estudio que ha costado dos millones de dólares. | It was a two million dollar study. |
| pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua | However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. |
| pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua | But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. |
| Un año después, vivo con una AK 47 a mi costado. | One year later, live with an AK 47 by my side. |
| Vaya coche tan bonito tienes! Te tiene que haber costado un montón. | What a nice car you have! You must've paid a lot for it. |
| Y cuando se estaba yendo, vio a un hombre un pequeño hombre gracioso sentado al costado del camino que bajaba de la montaña. | And as he was leaving, he saw a man a funny little man sitting sort of part way down the mountain. |
| Está situada en la zona céntrica de la ciudad de Medellín (Colombia), en el barrio Villanueva, al costado norte del Parque de Bolívar. | It is located in the central zone of the Medellín (Colombia) in the Villanueva neighborhood on the north side of Bolívar Park. |
| A veces duermo boca arriba, a veces boca abajo y otras de costado. | Sometimes I sleep on my back, sometimes on my stomach, and other times on my side. |
| Luego descenderá la frontera desde Sefam hasta Ribla, al oriente de Ayin, y descenderá y se extenderá sobre el costado oriental del mar Quinéret | and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward |
| Luego descenderá la frontera desde Sefam hasta Ribla, al oriente de Ayin, y descenderá y se extenderá sobre el costado oriental del mar Quinéret | And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward |
Búsquedas relacionadas : Amarrado - Colocada Al Costado - Al Costado Del Buque - Al Costado Del Buque - Está Amarrado - Buque Amarrado - Costado Tanto - Franco Al Costado Del Buque - Para Ser Amarrado - Viento De Costado - Dolor De Costado - Costado De La Llanta - Costado De La Llanta