Traducción de "amantes de la historia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia. | The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story. |
| Tom tiene docenas de amantes. | Tom has dozens of mistresses. |
| Ella tiene amantes para cada día de la semana. | She's got lovers for every day of the week. |
| Los amantes se besaron. | The lovers kissed. |
| Ambos somos sus amantes. | We are both their lovers. |
| MLM La principal idea del mapa será hacer clic en países donde hay una historia que pueda vincular a puntos de encuentro de amantes más allá de las fronteras. | MLM The main idea of the map will be to click on countries where there is a story that can link to points of meetings of lovers beyond borders. |
| Atención médica sin amantes protectores | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Los amantes iban del brazo. | The lovers were walking arm in arm. |
| Tom y Mary son amantes? | Are Tom and Mary lovers? |
| A la mierda Arabia Saudita y la coalición internacional de amantes de la guerra | F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015 |
| Los amantes se intercambiaron varias cartas. | The lovers exchanged numerous letters. |
| Amantes de la arquitectura de Myanmar, deleiten sus ojos con estas fotografías de Yangón | Lovers of Myanmar's Architecture, Feast Your Eyes on These Photos From Yangon Global Voices |
| Antes de Internet los amigos y amantes tenían que cartearse. | Before the Internet, friends and lovers had to correspond. |
| Muchos amantes de la música hacen peregrinaciones a lugares como Abbey Road en Londres. | Many music lovers make pilgrimages to places like Abbey Road in London. |
| Los franceses son mejores amantes que los alemanes. | The French are better lovers than the Germans. |
| Ais! Aquí los vemos, los amantes secretos, saquémoslos. | Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out. |
| Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift. | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
| Los populares corridos mexicanos suelen referirse a las mujeres como sus esposas, novias o amantes, pero hubo un momento en la historia en el que la liberación feminista se vio reflejada en el corrido. | The popular Mexican corridos usually refer to women as wives, girlfriends or lovers, but there was a time in history when feminist liberation was reflected in their lyrics. |
| traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios | traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God |
| traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios | Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God |
| Las esposas son amantes de hombres jóvenes, compañeras en la mediana edad y enfermeras de ancianos. | Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Como que somos un montón de elitistas, moralmente corruptos, amantes del terrorismo. | Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers. |
| Era como un cielo de dátiles para todos los amantes de este fruto! | It was like a dates heaven for those who love dates! |
| Las palabras son para los amantes, yo quiero ver acción. | Words are for lovers. I want to see action. |
| Todos los amantes en apuros del mundo y otras personas! | All struggling lovers of the world and otherwise! |
| Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| La última historia de la que les hablaré es toda una historia. | And the last story I'm going to talk about is quite a story. |
| Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia. | They are the drivers of history, as we see by looking at history. |
| Los amantes del carnaval en Trinidad Tobago critican la pobre cobertura del evento en TV | Poor TV Coverage Makes Trinidad Tobago Carnival Lovers Feel They Missed Out Global Voices |
| Nada tiene más interés que el diálogo entre dos amantes silenciosos. | Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers. |
| Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano | Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand. |
| Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano | And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand. |
| Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna. | Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern. |
| Yo pensé, ellos no son adictos al trabajo, son amantes del trabajo. | I figured, they're not workaholics. They're workafrolics. |
| Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas. | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
| Después de 1,300 años estos dos amantes todavía se tocan y besan desde sus tumbas. | After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb. |
| Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo | Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted. |
| Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo | Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | Relate the news of Abraham to them. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the news of Ibrahim. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the tiding of Abraham |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite unto them the story of Ibrahim. |
Búsquedas relacionadas : Dos Amantes - Desventurados Amantes - Otros Amantes - Amantes De La Música - Amantes De La Aventura - Amantes De La Gente - Amantes De La Moda - Amantes De La Cultura - Amantes De La Naturaleza - Pareja De Amantes - Amantes Y Detractores - Amantes Del Sol - Amantes Del Diseño - Amantes Del Mar
