Traducción de "amado y odiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Amado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es odiado. | He is hated. |
| Siempre te he odiado. | I've always hated you. |
| Nunca te he odiado. | I've never hated you. |
| Siempre lo he odiado. | I've always hated him. |
| Es odiado por los ecologistas, pero amado por los grupos de trabajo, que han apostado por la estimación de 20.000 puestos de trabajo vinculados al oleoducto. | It is hated by environmentalists but loved by labor groups, who have banked on the estimated 20,000 jobs tied to the pipeline. |
| Él es odiado por todos. | He is hated by all. |
| Siempre he odiado la biología. | I've always hated biology. |
| Él es odiado por todos. | He is hated by everyone. |
| Siempre he odiado a Tom. | I've always hated Tom. |
| Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios | I am my beloved's, and my beloved is mine. He browses among the lilies, |
| Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios | I am my beloved's, and my beloved is mine he feedeth among the lilies. |
| Soy amado. | I'm loved. |
| Sé amado. | Be loved. |
| Fui amado. | I was loved. |
| Yo seré amado. | I will be loved. |
| Yo sería amado. | I would be loved. |
| He sido amado. | I have been loved. |
| Tom es la única persona a la que realmente he odiado alguna vez. | Tom is the only person I've ever really hated. |
| Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas | Luke, the beloved physician, and Demas greet you. |
| Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas | Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. |
| Tom quiere ser amado. | Tom wants to be loved. |
| Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así | How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved |
| Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así | What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? |
| Amar y ser amado es la felicidad más grande. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| Mac es amado por todos. | Mac is loved by everyone. |
| Nadie jamás le ha amado. | Nobody has ever loved him. |
| Soy amado por mis padres. | I am loved by my parents. |
| Él es amado en Japón? | Is he loved in Japan? |
| Si quieres ser amado, ama! | If you want to be loved, love! |
| Tom es amado por todos. | Tom is loved by all. |
| Quién, siendo amado, es pobre? | Who, being loved, is poor? |
| Siempre te he amado, Tom. | I've always loved you, Tom. |
| Mi amado es blanco y sonrosado sobresale entre diez mil | My beloved is white and ruddy. The best among ten thousand. |
| Mi amado es blanco y sonrosado sobresale entre diez mil | My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand. |
| Soy muy amado por mi abuela. | I am well loved by my grandmother. |
| Augusto es mi hijo más amado. | Augusto is my most beloved son. |
| Amigo Amado (2000) de Ventura Pons. | Amigo Amado (2000) de Ventura Pons. |
| Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor | I am my beloved's. His desire is toward me. |
| Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor | I am my beloved's, and his desire is toward me. |
| Amar es fácil, difícil es ser amado. | It is easy to love, but hard to be loved. |
| Has amado a un hombre alguna vez? | Have you ever loved a man? |
| Ella pensó que John la había amado. | She thought that John had loved her. |
| Amar es fácil, difícil es ser amado. | It is easy to love, but difficult to be loved. |
| La cosa más grande que aprenderás es simplemente amar y ser amado. | The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. |
| Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío | Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved. |
Búsquedas relacionadas : Odiado - Y Su Amado - Más Odiado - Amado - Más Amado - Amado Por - Querido Amado - Amado Esposo - Hijo Amado - Amado Amigo - Querido Amado - Amado País - Nuestro Amado
