Traducción de "amablemente le pide que" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| que amablemente me prestaron de TED. | It's a kind loaner from TED. |
| Habló amablemente conmigo. | He spoke kindly with me. |
| Hablad con él amablemente! | Speak to him gently. |
| Hablad con él amablemente! | But speak to him nicely. |
| Respondió amablemente a la pregunta. | He responded kindly to the question. |
| Amablemente respondió a la pregunta. | He kindly answered the question. |
| Sé quien eres , me dijo amablemente. | I know who you are, he said kindly. |
| Ella amablemente me indicó el camino. | She kindly showed me the way. |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? |
| O al que le pide pescado, le dará una serpiente | Or if he ask a fish, will he give him a serpent? |
| Él le da todo lo que pide. | He gives her everything she asks for. |
| Ella le da todo lo que pide. | She gives him everything he asks for. |
| Max me ha donado amablemente su fotografía. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| Marge le pide que tire el arma, y Homer le dice que ya lo ha hecho. | Homer and Marge make up, after Homer explains he has finally gotten rid of the gun. |
| Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra | Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone? |
| Qué hombre hay entre vosotros que, al hijo que le pide pan, le dará una piedra | Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? |
| O si le pide un huevo, le dará un escorpión | Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he? |
| O si le pide un huevo, le dará un escorpión | Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? |
| Mobisante es de Redmond, Washington, y amablemente me capacitaron para que lo maneje solo. | Mobisante is up in Redmond, Washington, and they kindly trained me to actually do this on myself. |
| Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa. | He kindly took the trouble to send me home. |
| Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado, | Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. |
| Al final le pide a Guðrún que le de un entierro honroso y ella acepta. | In the end he asks Guðrún to give him an honorable burial and she agrees. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | God does not burden a soul beyond what He has given him. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | God charges no soul save with what He has given him. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah tasketh not a soul except according to that which He hath vouchsafed it. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | God never burdens a soul beyond what He has given it. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah does not burden any human being beyond the means that He has bestowed upon him. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah asketh naught of any soul save that which He hath given it. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah does not task any soul except according to what He has given it. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah does not charge a soulexcept with that He has given him. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah does not charge a soul except according to what He has given it. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | God does not impose on any soul that which he cannot afford. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | God does not burden any person with more than He has given him. |
| Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado. | Allah puts no burden on any person beyond what He has given him. |
| Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa. | He kindly took the trouble to see me home. |
| La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento. | Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. |
| Luego, se le pide al otro jugador que recuerde la fuerza experimentada | And player two's been told, remember the experience of that force. |
| Creen que me he perdido, que alguien va a subir al escenario para devolverme a mi sitio amablemente. | You think I've lost my way, and somebody's going to come on the stage in a minute and guide me gently back to my seat. |
| Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia. | And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. |
| Jeff Bezos amablemente ayer me dijo que pondría este video en la página de Amazon, un fragmento. | Jeff Bezos kindly, yesterday, said he'll put this video up on the Amazon site some little clip of it. |
| Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia, | Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. |
| Al día siguiente, después de las clases, Stan le pide al Señor Garrison que le diga lo que es un homosexual. | The next day, after class, Stan asks his teacher Mr. Garrison what a homosexual is, prompting Mr. Garrison to claim that Gay people are evil. |
| Y está esta conexión a Le Petit Prince donde el narrador le pide al príncipe que dibuje una oveja. | And there's this reference to Le Petit Prince where the narrator asks the prince to draw a sheep. |
| Sami no le pide nunca a Layla que saque a sus perros a pasear. | Sami never asks Layla to walk his dogs. |
| Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá | For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. |
Búsquedas relacionadas : Amablemente Le Pide - Que Pide Amablemente - Que Pide Amablemente Por - Le Pide - Le Pide - él Amablemente Pide - Pide Que Se Le - Se Le Pide - Se Le Pide - Se Le Pide - Se Le Pide - Se Le Pide - Amablemente Le Envíe - Amablemente Le Invite
