Traducción de "alza de la antorcha" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Alza - traducción :
Upswing

Antorcha - traducción :
Torch

Antorcha - traducción :
Flare stack

Palabras clave : Hike Raises Rises Rising Stands Torch Flame Grab Burning

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque tuve que poner la antorcha en la punta.
Because I had to put the torch on the top.
A los 20 la antorcha del rencor se encendió.
At 20 the torch of resentment was lit.
También portó la Antorcha Olímpica en el relevo de Atenas 2004 en la Ciudad de México.
She also carried the Olympic torch during the 2004 Athens Olympics relay in Mexico City.
La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996.
La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996.
La iglesia se alza al borde de la ciudad.
The church sits on the outskirts of town.
Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida
For the commandment is a lamp and the law is light and reproofs of instruction are the way of life
El alza de los commodities
Commodities on the Rise
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as a caller towards Allah, by His command, and as a sun that enlightens. (The Holy Prophet is a light from Allah.)
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
calling unto God by His leave, and as a light giving lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And a summoner unto Allah by His command and an illuminating lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one who invites to Allah Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah (Alone) by His Leave, and as a lamp spreading light (through your instructions from the Quran and the Sunnah the legal ways of the Prophet SAW).
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And a caller towards God by His leave, and an illuminating beacon.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
as one who calls people to Allah by His leave, and as a bright, shining lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as a summoner unto Allah by His permission, and as a lamp that giveth light.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
and as a summoner to Allah by His permission, and as a radiant lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
a caller to Allah by His permission and as a light shedding lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
a preacher for God by His permission and as a shining torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
As one who calls people to God by His leave, and guides them like a shining light.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one who invites to Allah's (grace) by His leave, and as a lamp spreading light.
The Torch ( La antorcha en español) es un rascacielos situado en la Dubai Marina de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.
The Marina Torch, also known as Dubai Torch, Dubai Torch Tower or just The Torch, is a supertall residential skyscraper at the Dubai Marina, in Dubai, United Arab Emirates.
Alza tu mano derecha.
Raise your right hand.
Existen varios riesgos al alza para la inflación .
There are several upside risks to inflation .
Alza la voz y pronuncia bien las palabras.
Speak up, and speak clearly.
Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios .
Such developments would pose upward risks to price stability .
La antorcha olímpica ha pasado varias veces por Greenville y la ciudad es un participante activo en los Special Olympics.
The Olympic Torch has passed through Greenville several times, and the city is an active participant in the Special Olympics.
El negocio está en alza.
Business is improving.
El mercado repuntó al alza.
The market rallied.
En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación .
There are upside risks to inflation in Slovakia .
Los creadores originalmente querían que en la serie estuviera La Antorcha Humana pero los derechos legales del personaje no lo permitieron.
The creators had originally wanted to use the Human Torch, but the rights to the character were tied up.
Alza tu voz en contra de esta situación.
Raise your voice against this .
La tendencia al alza del mercado de valores ya lleva seis años.
The equity bull market is now six years old.
Con todo , siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios .
However , upside risks to price stability remain .
La China actual es la principal portadora de la antorcha mercantilista, aún cuando los líderes chinos jamás lo admitan todavía el término conlleva demasiado oprobio.
Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it 160 too much opprobrium still attaches to the term.
El poder de las bases fue paralelo al alza de la generación de Internet.
The power of grassroots was parallel to the rise of the Internet generation.
Y el riesgo está en alza.
And the risk is mounting.
Los mercados financieros están en alza.
The stock market is up.
En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
He was a burning and a shining light and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Además , se han detectado diversos riesgos al alza para la inflación .
Moreover , a number of upside risks to the inflation outlook can be identified .
Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?

 

Búsquedas relacionadas : Antorcha - Alza - Alza - Tomar La Antorcha - Pasar La Antorcha - Llevar La Antorcha - Pasando La Antorcha - Relevo De La Antorcha - Boquilla De La Antorcha - Canción De La Antorcha - Recorrido De La Antorcha
Display this page in English Display this page in English