Traducción de "altamente impactante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Impactante, eh?
Isn't that terrific?
Esta foto es impactante.
This photo is shocking.
Para mí fue muy impactante.
It was a great shock to me.
Mary tiene un aspecto impactante.
Mary looks absolutely stunning.
Eso fue una impactante escena.
That was a sight for sore eyes.
Fue un momento muy impactante para todos.
It was a shock for everyone.
Es altamente comercial.
It's highly commercial.
son altamente imaginativas.
They're highly imaginative.
Fue impactante cuando Saná estuva rodeada por las milicias hutíes.
It was shocking when Sana a was surrounded by the Houthi militias.
El año siguiente saltó otra vez hasta un impactante 306.
In the following year it jumped again to a shocking 306.
Esto es altamente confidencial.
This is top secret.
Esto es lo más impactante que ha pasado en mi vida.
This is the most shocking thing that ever happened in life.
Sólo recuerdo que el sonido era muy fuerte y muy impactante.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.
La heroína es altamente adictiva.
Heroin is highly addictive.
Soy un profesional altamente calificado.
I am a highly qualified professional.
Esas diferencias fueron altamente significativas.
These differences were highly significant.
Los cigarros también son altamente adictivos.
Cigarettes are also highly addictive.
La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva.
It makes us a highly effective company.
Es más, la producción industrial se ha derrumbado un 24 una cifra impactante .
Industrial production, moreover, has plunged by a staggering 24 .
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.
Highly addictive the high was very short.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
No use el resaltado muy a menudo. Cuanto más se usa, menos impactante resulta.
Do not use the highlighting too often the impact decreases the more it is used.
Y de nuevo, eso fue impactante para muchos usuarios de Twitter, pero no debería serlo.
And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be.
Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.
Some pesticides are highly toxic to bees.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
cantor es altamente configurable mediante complementos. Puede escribir
cantor is easily extendable by plugins. You can write
PJC Es una idea impactante, saber que nosotras las mujeres, estamos a la vanguardia de esto.
PJC It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this.
Me resulta impactante que la industria de la piel pueda promocionarse como amante de los animales.
It is shocking to me that the fur industry can claim themselves animal lovers.
Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido.
It is also toxic to human beings and animals.
WASHINGTON, DC Lo impactante sobre las armas nucleares es que parecen haber perdido su poder de shock.
WASHINGTON, DC The shocking thing about nuclear weapons is that they seem to have lost their power to shock.
No es suficiente con contar una historia, eso es impactante, pero las personas necesitan experimentar la historia.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.
Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común.
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
Esa cifra es impactante. Hoy quiero hablarles de la desaparición de lenguas y de la globalización del inglés.
Now that statistic And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English.
En Occidente dependemos de técnicos altamente calificados para encajar estos audífonos.
Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.
Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza.
I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer.
Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así.
The same with students or highly creative people, writers and people like that.
Y esto es lo que una fotografía consigue cuando logra su propia impactante conexión con el que la ve.
And this is what a photograph taps into when it makes its own powerful connection to a viewer.

 

Búsquedas relacionadas : Más Impactante - Rosa Impactante - Visualmente Impactante - Belleza Impactante - Fue Impactante - Acontecimiento Impactante - Impactante Belleza - Más Impactante - Más Impactante - Sonido Impactante - Ser Impactante - Experiencia Impactante - Más Impactante