Traducción de "alta tensión de línea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Línea - traducción : Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
N 3 396 239 relativa a la conservación de las aves silvestres, la Comisión considera que la construcción de la línea de alta tensión no se ajuste a esta directiva.
No 3 396 213 demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley.
Con este botón, va a constreñir la curva a seguir a una línea suave con una cierta tensión.
With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
La tensión creció más alta en las siguientes semanas, y el 28 de septiembre asaltó y ocupó la ciudad con un grupo de entre 40 y 80 hombres.
Tension grew higher in the following weeks, and on 28 September he raided and occupied the town with a posse of between 40 and 80 men.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Si la agencia de ambiente no puede decidir que las lineas de alta tensión son buenas para el medio ambiente, entonces no hay manera de traer la energía de los parques eólicos a la ciudad.
If the environmental agency can't decide that the power lines are good for the environment, then there's no way to bring the power from the wind farms to the city.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Alta
High
alta
high
La opción favorecida que se está proponiendo es una configuración con forma de Y, en la cual una sola línea de alta velocidad alcanzaría las Midlands del Oeste.
The favoured option being put forward is a Y shaped configuration in which a single high speed line would run up to the West Midlands.
Escalera de color alta
Royal flush
Escalera de color alta
Royal Flush
Mp3 de alta calidad
High Quality Mp3
Clásico de alta resoluciónComment
HighColor Classic
Papel de alta resolución
High Resolution Paper
Calidad alta de impresión
High Print Quality
Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.
Según los últimos datos, que llegan hasta julio o agosto para la mayoría de los países, hay solamente 14 casos de inflación alta (la línea roja en el gráfico).
According to the latest data, which runs through July or August for most countries, there are only 14 cases of high inflation (the red line in the figure).
Esta actividad en Facebook y Twitter sucede en una época de creciente tensión en el país, mientras la junta militar continúa su represión masiva al discurso en línea y a la expresión individual en el país.
This activity on Facebook and Twitter occurs at a time of increasing tension in the country, as the military junta continues its massive crackdown of online speech and personal expression in the country.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Erhard era muy consciente de la tensión entre libertad económica y Estado democrático.
Erhard was well aware of the tension between economic freedom and the democratic state.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
María se dio cuenta de que su chiste había provocado tensión en Tom.
Maria realised that her joke had caused Tom stress.
La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia.
Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence.
Más alta
Higher
Altitud alta
High altitude
calidad alta
high quality
Alta resolución
High resolution
Prioridad alta
High Priority

 

Búsquedas relacionadas : Línea De Alta Tensión - Línea De Alta Tensión - Redes Línea De Alta Tensión - Alta Tensión - Encuesta De Línea De Alta Tensión - Conector De Línea De Alta Tensión - Tensión De Línea - Línea De Tensión - Alta Tensión Mecánica - Alta Tensión Residual - Muy Alta Tensión - Bajo Alta Tensión - Extra Alta Tensión - Amplificador De Alta Tensión