Traducción de "alojamiento gestionado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción : Alojamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gestionado
Managed
a) Alojamiento adecuado
(a) Appropriate housing
Estoy buscando alojamiento.
I am looking for accommodation.
Alojamiento del sitio web
Website hosting
El color de está imagen no está gestionado.
This image is not color managed.
Hemos pagado por el alojamiento.
We ve paid for the hosting.
El turista preguntaba por alojamiento nocturno.
The tourist asked for lodging for the night.
El alojamiento es en tiendas individuales.
Accommodation is in individual tents.
Asia Invest está gestionado por una Secretaría radicada en Bruselas.
Asia Invest is administered by a Secretariat established in Brussels.
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be their welcome on the Day of Judgement.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This is their reception on the Day of Justice.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This shall be their hospitality on the Day of Doom.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This shall be their entertainment on the Day of Requital.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
That will be their entertainment on the Day of Recompense!
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
That is their hospitality on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Thus shall they be entertained on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This will be their welcome on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
That is their accommodation on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be their dwelling on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This is their entertainment on the day of requital.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
This shall be their entertainment on the Day of Judgement.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Such will be their entertainment on the Day of Requital!
El impulso del crecimiento mediante la demanda interna deberá estar gestionado cuidadosamente.
Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed.
A escala comunitaria, el Año europeo será gestionado directamente por la Comisión.
At Community level, the Year will be directly managed by the Commission.
En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
As a gift from the forgiving, ever merciful (God).
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Indeed We have prepared hell to welcome the disbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
And entertainment from the Forgiving, the Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Verily, We have prepared Hell as an entertainment for the disbelievers (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism).
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
An entertainment from (Allah), the Oft Forgiving, Most Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Verily We have prepared Hell to welcome the unbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Lo! We have prepared hell as a welcome for the disbelievers.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
A gift of welcome from One Forgiving, Merciful.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Indeed, We have prepared hell for the hospitality of the faithless.

 

Búsquedas relacionadas : Servicios De Alojamiento Gestionado - Switch Gestionado - Cuidadosamente Gestionado - Bosque Gestionado - Mal Gestionado - Proceso Gestionado - Capital Gestionado - Gestionado Externamente - Presupuesto Gestionado - Gestionado Localmente - Gestionado Por - Gestionado Más - Total Gestionado - Inventario Gestionado