Traducción de "allá de los límites corporativos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
Scan across filesystem boundaries
GV De qué manera has ido más allá de los límites en tu carrera?
GV How do you think you've pushed the boundaries in your own career?
Sistemas Corporativos
Business areas
Esta calma precede, quizás, a una tempestad de fuego, que podría desatarse más allá de los límites de aquella región.
It is perhaps the lull before a storm of fire which might spread well beyond the region in question.
Y siempre quise hacer algo que nadie más estuviera haciendo, porque me gustaba ir más allá de los límites.
Plus, I always wanted to do something nobody else did, because I wanted to push the boundaries.
Otros, en particular los corporativos grandes son más escépticos.
Others, particularly large corporates, appear more skeptical.
Pero aprendí a valerme de la tecnología porque pertenecía a una organización extremista que debía pensar más allá de los límites de la nación estado.
But the way in which I learned to use technology to my advantage was because I was within an extremist organization that was forced to think beyond the confines of the nation state.
La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos.
Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed.
Los límites morales de los mercados
The Moral Limits of Markets
Escribir los límites de los trazos
Write marker bounds
La esperanza es que los impuestos corporativos más bajos estimularán la inversión.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Color de los límites de constelaciones
Color of constellation boundaries
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
Los límites de las negociaciones climáticas
The Limits of Climate Negotiations
Los límites de la Alemania prometida
The Limits of the German Promised Land
Establecer los límites de la conexión
Set connection limits
También ha realizado murales y diseñado logos corporativos.
He has also created murals and designed corporate logos.
Conocemos los límites de los recursos que tenemos.
We know the limits of the resources we have.
Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales
Set the speed limits of individual torrents
Los límites del poder blando de China
The Limits of Chinese Soft Power
El índice está fuera de los límites
Index out of bound
la protección jurídica del euro no puede alcanzarse satisfactoriamente por los Estados miembros actuando independientemente , debido a que los billetes y monedas de euros tendrán curso legal más allá de los límites territoriales de los Estados miembros .
the legal protection of the euro cannot be satisfactorily ensured by the Member States acting alone , since notes and coins will be valid legal tender beyond their borders . The measures provided for by this Regulation are without prejudice to the power of the Member States to apply national criminal law for the purposes
Los esperaremos allá.
We'll wait for you there.
Los veré allá.
I'll see you there.
Los encontraremos allá.
We'll meet them there.
Configurando los filtros detectores de los límites de la frase
Configuring Sentence Boundary Detector Filters
Irán, más allá de los titulares
Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran.
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.
Es un valor de los límites de la regulación.
It's a value of the limits in regulation.
Límites de velocidad
Speed Limits
Límites de declinación
Dec limits
Límites de AR
RA limits
Límites de constelaciones
Constellation boundaries
Límites de constelaciones
Constellation boundaries
Límites de constelaciones
Constellation Boundaries
Límites de puntuación
Score Bounds
En pocas palabras, han pasado a adoptar instrumentos de crédito más riesgosos, causando una compresión de los diferenciales de los bonos corporativos.
For starters, they have moved into riskier credit instruments, resulting in a compression of corporate bond spreads.
Los límites podrían ser demasiado universales...
Maybe the barrier would be too universal.
Nuestra responsabilidad es mover los límites.
Now our responsibility is to push that edge.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Su participación a finales de los años setenta como pianista y director en el musical de Broadway Ain't Misbehavin (basado en música de Fats Waller) le hizo ampliar su popularidad más allá de los límites del jazz.
By the late 1970s, his involvement as pianist and conductor with the Broadway musical Ain't Misbehavin (based on the music of Fats Waller) had informed a wider audience of his unique qualities as a musician.
Límites
Ceilings
Límites
Limits
límites
limits
El buzo quería probar los límites de su equipo.
The diver wanted to test the limits of his equipment.

 

Búsquedas relacionadas : Los Límites Corporativos - Límites Corporativos - Mas Allá De Los Límites - Más Allá De Los Límites - Mas Allá De Los Límites - Rendimiento Más Allá De Los Límites - Explora Más Allá De Los Límites - Más Allá De Todos Los Límites - Yendo Más Allá De Los Límites - Más Allá De Todos Los Límites - Más Allá De Todos Los Límites - Más Allá De Sus Límites - Empuje Más Allá De Límites - Los Resultados Corporativos