Traducción de "allá de la razón" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción :

Razón - traducción :

Palabras clave : Beyond Past There Over Than Point Reason Maybe Should

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
No hay razón por la que debería ir allá.	There is no reason why I should go there.
La razón probable es que Eretria fuera en principio el puerto de una ciudad situada más allá del Este.	The reason is that Eretria was probably initially the port for a mother town situated further east.
Él dijo Bueno, sólo por una razón, porque allá estudian más chicas que aquí .	And he said, Well for one thing, there are more girls there.
Pero si voy a continuar haciendo estas aventuras, tiene que haber una razón para hacerlas más allá de llegar hasta ahí.	But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there.
Una generación que piense más allá de sí misma tratará el planeta con cuidado, por la simple razón de dejar a sus hijos un mundo habitable.	A selfless generation will exercise care with the planet, precisely in order to leave a livable world to its children.
Una razón por la que la crisis de Ucrania ha resultado tan difícil de superar es la de que sus raíces se extienden mucho más allá de las fronteras del país.	One reason why the crisis in Ukraine has proved so difficult to overcome is that its roots stretch far outside the country s borders.
Una razón por la cual la pobreza global ha sido tan inextricable es que sigue estando mucho más allá de la vista de quienes no la viven, un problema prudentemente de otros.	One reason global poverty has been so intractable is that it remains largely out of sight for those who are not living it, safely somebody else s problem.
Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Razón de la salida	Quit reason
Razón de la expulsión	Kick reason
Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo?	Here is here, and out there is out there. Okay?
La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.	Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.
Así que si la Fed, por la razón que fuese, quisiera no hacer cambios a la tasa de interés, necesitaría una explicación que fuera más allá de las condiciones económicas en los Estados Unidos.	So if the Fed, for whatever reason, wanted to leave the interest rate unchanged, it needed an explanation that went beyond economic conditions in the United States.
La fuente está allá.	The fountain is over there.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Tienes la razón?	Are you correct?
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.	So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Creo que la decisión que se tome en París fijará de manera inequívoca, más allá de cualquier razón mera mente funcional, este destino de Estrasburgo como sede de la Europa de hoy y de la Paneuropa del futuro.	Mr President, as far as the Rules of Procedure are concerned, my group has not yet spoken on the point raised by Mr Nordmann, that is to say the fact that Mr Nordmann, first signatory to the question, should be allowed to put the question, which after all seems to be the least of the problems !
Ella aún está allá. De hecho ella está allá esta mañana..	She's still there. She's there this morning, actually.
Desconozco la razón de su ausencia.	I don't know the reason for her absence.
Él construyó la capital allá.	He built the capital over there.
Mira la nube por allá.	Look at the cloud over there.
La situación allá fue crítica.	The situation there was critical.
La casa está más allá.	The house is farther on.
La matemática es la música de la razón.	Mathematics is the music of reason.
Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música.	I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Tengo la sensación de que sería feliz allá.	I have this feeling I d be happy there.
la razón las dicta	la razón las dicta
No tengo la razón?	Am I not right?
Tienes toda la razón.	You are absolutely right.
Tiene toda la razón.	You are absolutely right.
Tienes toda la razón.	You're completely right.
Tienes toda la razón.	You're absolutely right!
Tienes toda la razón.	You're perfectly right.
Tienes toda la razón.	You are completely right.
Tienes toda la razón.	You are entirely correct.
Tienes toda la razón.	You are absolutely correct.
Tienes toda la razón.	You're absolutely correct.
Cuál es la razón?	What's the reason?
La razón es clara.	The reason is clear.
Tenés toda la razón.	You're damn right.
Nadie sabe la razón.	No one knows the reason.

Búsquedas relacionadas : Más Allá De La Razón - De La Razón - De La Razón - Allá - Razón De - Toda La Razón - La Razón Práctica - Toda La Razón - La Razón Pública - Da La Razón - Toda La Razón - Precisamente La Razón

Display this page in English