Traducción de "aliviar su mente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aliviar - traducción : Aliviar - traducción : Aliviar - traducción : Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.
No words can relieve her deep sorrow.
Abra su mente.
Open your mind.
Ella se estiró para aliviar su rigidez de espalda.
She stretched to relieve the stiffness in her back.
Mary lee para mejorar su mente.
Mary reads to improve her mind.
De su mente salió una brillante idea.
He gave birth to a brilliant idea.
Tom parece tener algo en su mente.
Tom seems to have something on his mind.
Tom parecía tener algo en su mente.
Tom seemed to have something on his mind.
Su mente está localizada en una nube.
His mind is based in a cloud.
Me gustaría animarlos a abrir su mente.
I would like to encourage you to open your mind.
Tom parece tener su mente en otra cosa.
Tom seems to have his mind on something else.
Tom parecía tener su mente en otra cosa.
Tom seemed to have his mind on something else.
Quiero decir, realmente abran su mente con esto.
I mean, really open your mind with this.
Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo.
Like many autistic children, his mind was locked inside his body.
Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
This medicine helps relieve muscle pain.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente?
Well, how often do people's minds wander?
FORD (S). (EN) Señor Presidente, agradezco al Comisario Pandolfi su declaración, que ha servido para aliviar varias preocupaciones.
FORD (S). Mr President, I thank Commissioner Pandolfi for his statement, in the course of which a number of concerns were alleviated.
Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor.
I need some medicine to kill the pain.
No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.
Al hacerlo así, resulta sorprendente cómo los alumnos abren su mente.
So, once you do this, it is amazing how the students open up.
Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico.
This is very urgent in order to calm the panic.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There is no real way to allay these concerns quickly.
El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Varias especies de este grupo se usan para aliviar dolor.
Health and medicine Several species of this group are used to alleviate pain.
Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.
And indeed We have created man, and We know what his ownself whispers to him.
Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.
We created the human being, and We know what his soul whispers to him.
Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.
We swear that We have created the human being and We know what his soul whispers to him.
Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia.
Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Se dice que tenía un don especial para aliviar el sufrimiento.
It was said that she had a special gift for relieving suffering .
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Abre tu mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
Open your mind.
Actuemos inmediata mente.
Let us act immediately.
Durante su mandato, dedicó en mejorar las infraestructuras de la isla y en aliviar las condiciones de vida de los habitantes.
During his tenure, he did much to improve on the infrastructure of Taiwan and to alleviate the living conditions of the inhabitants.
Quítense la piel, y experimentarán la caricia de esa persona en su mente.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.
Sus hermanos le tenían envidia, pero su padre guardaba en mente el asunto
And his brethren envied him but his father observed the saying.
En su lugar se acentúa única mente la necesidad de desarrollar actividades comunitarias.
All the emphasis has been placed instead on the need for Community action.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein.
Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And indeed We have created man and We know what his soul instils in him and We are nearer to him than the hearts artery.
Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
We indeed created man and We know what his soul whispers within him, and We are nearer to him than the jugular vein.
Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him, and We are nigher Unto him than his jugular vein.
Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Surely We have created man, and We know the promptings of his heart, and We are nearer to him than even his jugular vein.
Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.

 

Búsquedas relacionadas : Aliviar Mi Mente - Aliviar La Mente - Su Mente - Aliviar Su Dolor - Aliviar Su Carga - De Su Mente - Perder Su Mente - Liberar Su Mente - Relajar Su Mente - Controlar Su Mente - Llenar Su Mente