Traducción de "aliviar la mente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aliviar - traducción : Aliviar - traducción : Aliviar - traducción : Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Me lees la mente.
You read my mind.
Tenía la mente preparada?
Was the mind ready?
Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.
No words can relieve her deep sorrow.
Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
This medicine helps relieve muscle pain.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Asimismo , la uniformidad y la coordinación deberían aliviar la carga reguladora a nivel transfronterizo .
Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level .
Ella tiene la mente abierta.
She's open minded.
Aprendan a callarles la mente.
Learn how to silence your mind.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
la mente es más compleja.
The mind is more complex.
Marte viene a la mente...
Mars comes to mind.
Eran filósofos de la mente.
These guys were philosophers of mind.
La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor.
I need some medicine to kill the pain.
Ella se estiró para aliviar su rigidez de espalda.
She stretched to relieve the stiffness in her back.
Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo
For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind.
Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
Varios escenarios vienen a la mente.
Several scenarios come to mind.
Puedes mover cosas con la mente?
Can you move stuff around with your mind?
Nunca me pasó por la mente.
It never crossed my mind.
Simplemente es creado por la mente.
It's just created by the mind.
La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia.
The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance.
Subrayando la necesidad de aliviar la tirantez internacional y de fortalecer la confianza entre los Estados,
Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States,
Destacando la necesidad de aliviar la tirantez internacional y de fortalecer la confianza entre los Estados,
Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States,
Señalando los enormes esfuerzos necesarios para aliviar la devastación causada por este desastre natural,
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,
Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.
Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.
Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico.
This is very urgent in order to calm the panic.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There is no real way to allay these concerns quickly.
El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Varias especies de este grupo se usan para aliviar dolor.
Health and medicine Several species of this group are used to alleviate pain.
Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Dictamen del BCE sobre la financiación de la contribución de Austria para aliviar la deuda de Liberia
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia
La mente de Muiriel está en la cloaca.
Muiriel's mind is in the gutter.
Es la experiencia total de la mente, vamos...
It's the total brain experience, we're going to ...
Intenta reproducir la música en tu mente.
Try to reproduce the music in your mind.
Él era la mente detrás del complot.
He was the brains behind the plot.
Tom sostiene que puede leer la mente.
Tom claims that he can read people's minds.
Tenlo en mente para la próxima vez.
Keep it in mind for the next time.
Saca tu mente fuera de la cuneta.
Get your mind out of the gutter!
Se dice que tenía un don especial para aliviar el sufrimiento.
It was said that she had a special gift for relieving suffering .
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Abre tu mente.
Open up your mind.

 

Búsquedas relacionadas : Aliviar Mi Mente - Aliviar Su Mente - Aliviar La Pobreza - Aliviar La Preocupación - Aliviar La Carga - Aliviar La Carga - La Fatiga Aliviar - Aliviar La Tensión - Aliviar La Carga - Aliviar La Carga - Aliviar La Presión