Traducción de "alineamiento y compromiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Título y Alineamiento | Title Alignment |
| Alineamiento | Alignment |
| Alineamiento horizontal entre cartuchos | Horz. align. betw. cartr. |
| Alineamiento vertical entre cartuchos | Vert. align. betw. cartr. |
| Alineamiento horizontal entre cartuchos | Horiz. Alignm. betw. Cartr. |
| Alineamiento vertical entre cartuchos | Vert. Alignm. betw. Cartr. |
| Qué efecto tendría ese alineamiento planetario? | What effects would planetary alignment have? |
| Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| Alineamiento The character the string should be filled with | Alignment |
| En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS. | In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS. |
| La barra de herramientas de diseño consta de varios iconos para el alineamiento. | The layout toolbar consists in various aligns icons. |
| Para alinear nodos, elija la herramienta Seleccionar, haga clic y arrastre un rectángulo, y a continuación elija el alineamiento que desee. | To align nodes, choose the Select tool, click and drag a rectangle, then choose the alignement that you want. |
| El elemento DIV ALIGN justify sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división justificado. | The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify. |
| El elemento DIV ALIGN right sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la divisióna la derecha. | The DIV ALIGN right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right. |
| El elemento DIV ALIGN left sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división a la izquierda. | The DIV ALIGN left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left. |
| El elemento DIV ALIGN center o CENTER sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división al centro. | The DIV ALIGN center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center. |
| Y la tercera es el compromiso. | And the third is commitment. |
| Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. | There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. | Developing technology takes time and commitment. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Han anunciado su compromiso. | They have announced their engagement. |
| Llegué tarde al compromiso. | I was late for the appointment. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social. | It's kind of a trade off between thinking and social. |
| A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso. | We convey our deepest gratitude and commitment to all of them. |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| Lo siento, tengo otro compromiso. | I'm sorry, I have another engagement. |
| Al final alcanzamos un compromiso. | In the end we reached a compromise. |
| Tom le teme al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Tom tiene miedo al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios. | The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. |
| Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado. | Brazil is a young country without a commitment to the past. |
| en heterosexuales, sobre todo en el sexo comercial y en los usuarios de drogas, no hay mucho pasando luego de iniciado el tratamiento, y eso es debido al alineamiento de incentivos que hable antes. | And both in heterosexuals mostly in commercial sex and in drug users, you've really got nothing much going on after treatment begins, and that's because of that alignment of incentives that I talked about earlier. |
| Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes. | I canceled my appointment because of urgent business. |
| A Tom le asusta el compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Se encontró en un compromiso terrible. | He found himself in a terrible fix. |
Búsquedas relacionadas : Alineamiento Global - Alineamiento Político - No Alineamiento - Alineamiento Internacional - Alineamiento Fijo - Alineamiento Conceptual - Alineamiento Futuro - Alineamiento Amplio - Alineamiento Local - Alineamiento Parte - Alineamiento Estructural - Alineamiento Global - Alineamiento Mayor - En Alineamiento
