Traducción de "alineamiento amplio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alineamiento | Alignment |
| Título y Alineamiento | Title Alignment |
| Alineamiento horizontal entre cartuchos | Horz. align. betw. cartr. |
| Alineamiento vertical entre cartuchos | Vert. align. betw. cartr. |
| Alineamiento horizontal entre cartuchos | Horiz. Alignm. betw. Cartr. |
| Alineamiento vertical entre cartuchos | Vert. Alignm. betw. Cartr. |
| Qué efecto tendría ese alineamiento planetario? | What effects would planetary alignment have? |
| Alineamiento The character the string should be filled with | Alignment |
| Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS. | In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS. |
| La barra de herramientas de diseño consta de varios iconos para el alineamiento. | The layout toolbar consists in various aligns icons. |
| El elemento DIV ALIGN justify sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división justificado. | The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify. |
| El elemento DIV ALIGN right sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la divisióna la derecha. | The DIV ALIGN right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right. |
| El elemento DIV ALIGN left sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división a la izquierda. | The DIV ALIGN left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left. |
| El elemento DIV ALIGN center o CENTER sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división al centro. | The DIV ALIGN center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center. |
| El río es amplio. | The river is wide. |
| El mercado es amplio. | The market is big. |
| Para alinear nodos, elija la herramienta Seleccionar, haga clic y arrastre un rectángulo, y a continuación elija el alineamiento que desee. | To align nodes, choose the Select tool, click and drag a rectangle, then choose the alignement that you want. |
| Este salón es muy amplio. | This hall is very big. |
| necesitamos un debate más amplio. | We need a broader debate. |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| El mercado para este producto es amplio. | There is an ample market for this product. |
| Tom tiene un amplio círculo de amigos. | Tom has a wide circle of friends. |
| Voy a mostrarles el panorama más amplio. | So let me show the wider picture. |
| Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo. | That basic philosophy has had wide support. |
| El supermercado tiene un amplio surtido de frutas. | We have a wide choice of fruits at the supermarket. |
| Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance. | This seemingly small change could have far reaching consequences. |
| La reestructuración de julio se enmarca en este contexto amplio. | July s restructuring occurs within the context of these broader moves. |
| En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño. | There is now much agreement about this damage. |
| Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio. | These initiatives are just part of a broader shift. |
| En el amplio sentido, el hombre también es un animal. | Man is also an animal in a broad sense. |
| De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición. | We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use. |
| La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo. | Math is a much broader subject than calculating. |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
| 3. Decide adoptar las siguientes disposiciones organizativas para el examen amplio | 3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows |
| En muchos países hay un amplio margen para movilizar recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio. | No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary. |
| Mientras que, la otra aguja dibuja un amplio círculo, moviéndose constantemente. | Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving. |
| La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones. | Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. |
| Esta lista se refiere a organización en su sentido más amplio. | This list uses the word organization in its loosest sense. |
| Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo. | Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions. |
| A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares. | All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions. |
| Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad. | This road is so broad that buses can pass easily. |
| Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio. | And I'm now giving you a wider picture than the MDG. |
Búsquedas relacionadas : Alineamiento Global - Alineamiento Político - No Alineamiento - Alineamiento Internacional - Alineamiento Fijo - Alineamiento Conceptual - Alineamiento Futuro - Alineamiento Local - Alineamiento Parte - Alineamiento Estructural - Alineamiento Global - Alineamiento Mayor - En Alineamiento - Alineamiento Vertical
