Traducción de "alerta de epidemia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alerta - traducción : Alerta - traducción : Epidemia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monitoreando el grupo de amigos pudimos tener una alerta 16 días antes de una epidemia inminente en esta población humana.
By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population.
Alerta de correoName
Mail Alert
Alerta de seguridad
Security Alert
Alerta de cookie
Cookie Alert
Y tenemos una terrible epidemia de clamidia una terrible epidemia de clamidia durante muchos años.
And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Activar notificaciones de alerta
Enable warning notifications
Mantente alerta.
Stay sharp.
Mantente alerta.
Stay alert.
Alerta roja!
Red alert!
Mantente alerta.
Keep your ears open.
Esto es la epidemia en Mozambique. Esto es una epidemia en el norte de Tanzania.
This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania.
Sistema de alerta rápida 1 .
Early Warning System 1 .
Activar las notificaciones de alerta
Enables warning notifications
Activar las notificaciones de alerta
Enable warning notifications
con los individuos del centro. Y esta diferencia en tiempo entre los dos es la detección temprana, la alerta temprana que se dispara sobre una epidemia inminente en la población humana.
And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population.
Tom está alerta.
Tom's alert.
Alerta del servidor
Server alert
Hubo una epidemia de cólera en Haití.
There was a cholera epidemic in Haiti.
Tú estás muy alerta.
You're very alert.
Las ratas transmiten la epidemia.
Rats carry the plague.
Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.
Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic
Hubo un pico en la epidemia de VIH.
The HIV epidemic peaked.
Nivel de alerta de carga de la batería
Warning battery level
Alerta a China desde Washington
China s Wake Up Call from Washington
Estás más cauteloso, más alerta.
You're more cautious. You're more vigilant.
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana
(a) Development of its early warning system
Un gran número de personas murió durante la epidemia.
Scores of people died in the epidemic.
de la epidemia se está acercando ahora, en noviembre.
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.
Epidemia del SARS, la marrón. Se acuerdan de esa?
SARS brownish here. Remember that one?
Se encuentra en una posición de alerta reforzada .
It is in a state of heightened alertness .
Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
This is the most devastating epidemic of our time.
Cuando la carga de la batería sea de alerta
When battery is at warning level
La próxima epidemia podría estar muy cerca.
The next epidemic could be just around the corner.
Debemos estar alerta a los peligros.
We must be alert to dangers.
Las cobras están siempre muy alerta.
Cobras are always very alert.
iv) Mitigando los efectos sociales y económicos de la epidemia
(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic
No es que haya una epidemia de VIH en África.
There is no such thing as an HIV epidemic in Africa.
En 1941 una enorme epidemia de poliomielitis ocurre en Suiza.
In 1941 a large epidemic of poliomyelitis occurred in Switzerland.
Esta epidemia está doblegando la economía de los países afectados.
This epidemic is well on its way to impoverishing the economies of these three countries.
La última alerta fue descontinuada el 11 de septiembre.
The last warning was discontinued on September 11.
Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta.
According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level.
El individualismo es la epidemia del siglo XXI.
Individualism is the 21st century's epidemic.
La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura.
Shame is an epidemic in our culture.

 

Búsquedas relacionadas : Epidemia Silenciosa - Epidemia Global - Creciente Epidemia - Pleurodinia Epidemia - Insuficiencia Epidemia - Epidemia Oculta - Epidemia Propensos - Epidemia De Obesidad - Epidemia De Gripe - Epidemia De Gripe - Epidemia De Salud - Brote De Epidemia - Epidemia De Cólera