Traducción de "aleación de alto contenido en carbono" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hierro colado es una aleación de hierro y carbono. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
| Promueven activamente la energía de contenido intensivo de carbono y disuaden las inversiones ecológicas. | They actively promote carbon intensive energy and deter green investment. |
| El latón es una aleación de cobre y zinc. | Brass is an alloy of copper and zinc. |
| Las bebidas refrescantes suelen tener un alto contenido calórico. | Carbonated beverages oftentimes have a high caloric content. |
| Al 2090 es una aleación disponible para su comercialización de Al Li. | Al 2090 is a commercially available Al Li alloy. |
| Necesitan alinear el objetivo de evitar un cambio climático peligroso con los desincentivos a la producción de energía de contenido intensivo de carbono incluidos impuestos, mercados de carbono y apoyo para alternativas ecológicas. | They need to align the goal of avoiding dangerous climate change with disincentives for carbon intensive energy including taxes, carbon markets, and support for green alternatives. |
| Los suelos formados de material parental lacustre tienen baja permeabilidad en parte debido al alto contenido de arcilla. | Soils formed from lacustrine parent material have low permeability in part because of this high clay content. |
| Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono. | Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production. |
| Como los precios de la energía ganan terreno, existe el riesgo de socavar más los incentivos de por sí pobres a la inversión en energías de bajo contenido de carbono. | With energy prices moving center stage, there is a danger that already weak incentives for investment in low carbon energy will be further undermined. |
| Además, deberían destinar parte de los ahorros que resulten en programas de cooperación energética con el fin de servir de apoyo a las transiciones hacia un menor contenido de carbono en países en desarrollo. | And they should divert part of the savings into energy cooperation aimed at supporting low carbon transitions in developing countries. |
| Carbono | Carbon |
| El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre. | Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons. |
| Y el gas de pizarra emite CO2 cuando se quema, a pesar de tener la mitad del contenido de carbono que el carbón y haber jugado un papel significativo para disminuir de las emisiones estadounidenses de carbono hasta niveles similares a los de mediados de la década de 1990. | And shale gas emits CO2 when burned, even though it has half the carbon content of coal and has played a significant role in cutting US carbon emissions to mid 1990 s levels. 160 |
| Fuentes de contenido en línea | Online sources of content |
| Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono. | And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. |
| Contenido en cenizas | Ash content |
| Esta aleación proporciona una reducción significativa del peso del tanque ( 3.175 kg 7.000 lb) de diferencia con respecto al LWT. | This alloy provided a significant reduction in tank weight ( 3,175 kg 7,000 lb) over the LWT. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| se llama enana de oxígeno carbono | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Transige la Comisión con la venta al tercer mundo de miles de toneladas tabaco con un alto contenido en alquitrán, una venta que implica millones ecus en subvenciones, en un momento en que el contenido en alquitrán de cigarrillos vendidos en la Comunidad se va a limitar a 19 mg.? | Does the Commission condone the shipping of thousands of tonnes of high tar tobacco to the Third World, involving millions of ECU's in subsidies, at a time when the tar content of cigarettes sold within the Community is now to be limited to 15 mg of tar? |
| El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| En biología el carbono ocupa un lugar central. | In biology, carbon takes center stage. |
| Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| Mostrar contenido de ventanas en movimiento | Display content in moving windows |
| Desde la perspectiva del cambio climático, este es un mundo al revés por cada dólar destinado a apoyar energías renovables, seis se usan para promover combustibles de contenido intensivo de carbono. | From a climate change perspective, this is a world turned upside down for every 1 in support for renewable energy, another 6 promotes carbon intensive fuels. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| El carbono es malo. | Carbon is banned. |
| También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera. | We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere. |
| Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono. | Recently the debate has shifted to carbon emissions. |
| contenido en hojas veneradas, | (Contained) in honoured pages, |
| contenido en hojas veneradas, | On honourable pages. |
| contenido en hojas veneradas, | upon pages high honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | Inscribed in Writs honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). |
| contenido en hojas veneradas, | On honorable pages. |
| contenido en hojas veneradas, | It is contained in scrolls highly honoured, |
| contenido en hojas veneradas, | On honoured leaves |
| contenido en hojas veneradas, | in honoured scriptures, |
| contenido en hojas veneradas, | upon highly honored pages, |
| contenido en hojas veneradas, | It is recorded in honored sheets, |
| contenido en hojas veneradas, | (This Quran) is also recorded in honorable books, |
| contenido en hojas veneradas, | In honored books, |
| contenido en hojas veneradas, | It is set down on honoured pages, |
| contenido en hojas veneradas, | (It is) in Books held (greatly) in honour, |
Búsquedas relacionadas : Alto Contenido De Carbono - Alto Contenido De Carbono - Aleación De Alto Contenido En Cromo - Aleación De Alto Contenido En Níquel - Aleación De Carbono - Contenido De Aleación - Contenido De Aleación - Contenido De Carbono - Alto Contenido - Alto Contenido En Cafeína - Alto Contenido En Cromo - Acero Al Carbono De Aleación - Contenido De Carbono Orgánico - Bajo Contenido De Carbono