Traducción de "contenido de carbono orgánico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Orgánico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Promueven activamente la energía de contenido intensivo de carbono y disuaden las inversiones ecológicas. | They actively promote carbon intensive energy and deter green investment. |
| Con el tiempo, la mayoría del carbono orgánico del planeta ha sido absorbido y guardado allí, principalmente por microbios. | Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes. |
| Necesitan alinear el objetivo de evitar un cambio climático peligroso con los desincentivos a la producción de energía de contenido intensivo de carbono incluidos impuestos, mercados de carbono y apoyo para alternativas ecológicas. | They need to align the goal of avoiding dangerous climate change with disincentives for carbon intensive energy including taxes, carbon markets, and support for green alternatives. |
| Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| Yo muestro un proceso orgánico, | I feature organic process. |
| parece más bien algo orgánico. | It actually looks very organic. |
| Carbono | Carbon |
| El carbonato de amonio es un compuesto orgánico. | Ammonium carbonate is an organic compound. |
| Se ve orgánico. Se ve real. | And it looks organic. It looks realistic. |
| El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre. | Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons. |
| Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono. | Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production. |
| Como los precios de la energía ganan terreno, existe el riesgo de socavar más los incentivos de por sí pobres a la inversión en energías de bajo contenido de carbono. | With energy prices moving center stage, there is a danger that already weak incentives for investment in low carbon energy will be further undermined. |
| El ácido salicílico es un compuesto orgánico. | Salicylic acid is an organic compound. |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Y el gas de pizarra emite CO2 cuando se quema, a pesar de tener la mitad del contenido de carbono que el carbón y haber jugado un papel significativo para disminuir de las emisiones estadounidenses de carbono hasta niveles similares a los de mediados de la década de 1990. | And shale gas emits CO2 when burned, even though it has half the carbon content of coal and has played a significant role in cutting US carbon emissions to mid 1990 s levels. 160 |
| En las muestras de hielo de Vostok (Antártida), las partes externas de las muestras tienen 3 a 2 órdenes de magnitud más altos de carga bacteriana, y carbono orgánico disuelto que su parte interna, como resultado de las maniobras de perforado y manipuleo. | In ice from the Vostok core (Antarctica), the outer portion of the cores have up to 3 and 2 orders of magnitude higher bacterial density and dissolved organic carbon than the inner portion of the cores, respectively, as a result of drilling and handling. |
| Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
| se llama enana de oxígeno carbono | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| Desde la perspectiva del cambio climático, este es un mundo al revés por cada dólar destinado a apoyar energías renovables, seis se usan para promover combustibles de contenido intensivo de carbono. | From a climate change perspective, this is a world turned upside down for every 1 in support for renewable energy, another 6 promotes carbon intensive fuels. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico | DOR heavy water moderated organic cooled reactor |
| El carbono es malo. | Carbon is banned. |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Pero decidí que mejor voy a ser agricultor orgánico. | I decided that I'd rather be an organic farmer instead. |
| Además, deberían destinar parte de los ahorros que resulten en programas de cooperación energética con el fin de servir de apoyo a las transiciones hacia un menor contenido de carbono en países en desarrollo. | And they should divert part of the savings into energy cooperation aimed at supporting low carbon transitions in developing countries. |
| Esto implica una menor huella de carbono. | This means lower carbon footprint. |
| Es una pequeña molécula de carbono cinco. | It's a very small, five carbon molecule. |
| Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático. | A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. |
| Está alrededor de los 770 gramos de carbono. | It's around about 770 grams of carbon. |
| A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores | A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
| Tipo de contenido | Content type |
| Conjunción de contenido | Content conjunction |
| Disyunción de contenido | Content disjunction |
| Tabla de contenido | Table of Contents |
| Tabla de contenido | Table of contents |
| Contenido de cenizas | Ash content |
| Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC). | Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used. |
| Exhalamos dióxido de carbono, igual que el micelio. | We exhale carbon dioxide, so does mycelium. |
| Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Creemos que el carbono es negro, | You think of carbon as black. |
| Presentaciones de contenido específico | Advanced |
| Contenido de la ayuda | Help Contents |
Búsquedas relacionadas : Contenido Orgánico - Carbono Orgánico Particulado - Carbono Orgánico Volátil - Carbono Orgánico Asimilable - Contenido Orgánico Total - Contenido De Carbono - Carbono Orgánico Del Suelo - Contenido De Disolvente Orgánico - Alto Contenido De Carbono - Bajo Contenido De Carbono - Alto Contenido De Carbono - Contenido De Negro De Carbono - Contenido De Dióxido De Carbono