Traducción de "alcanzó un récord" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Récord - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un récord olímpico. | It's an olympic record. |
| Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
| Él tiene un récord en natación. | He holds a record in swimming. |
| Ella estableció un nuevo récord mundial. | She set a new world record. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Enhorabuena! Tiene un nuevo récord de puntuación! | Congratulations! You have a new highscore! |
| Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Pero apenas alcanzó un magro 0,3 . | Instead, it has managed only a meager 0.3 . |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| Él rompió el récord. | He broke the record. |
| Rompí el récord mundial. | I broke the world record. |
| Tom rompió el récord. | Tom broke the record. |
| Este año nuestra industria alcanzó un hito importante. | This year, our industry reached an important milestone. |
| Boeing recibe un pedido récord de 18 mil millones de dólares | Boeing gets record 18 billion jetliner order |
| ha ganado un récord de 28 Premios Daytime Emmy desde 1984. | has won a record 31 Daytime Emmy Awards since 1984. |
| A pesar de un crecimiento más lento del PBI actualmente de solo el 7,7 160 anual el yuan se ha apreciado rápidamente y alcanzó una paridad récord de 6,2082 contra el dólar estadounidense a principios de mayo. | Despite slowing GDP growth currently only 7.7 annually the renminbi has appreciated rapidly, reaching a record high central parity of 6.2082 against the US dollar at the beginning of May. |
| Nadie puede romper su récord. | Nobody can break his record. |
| Su récord jamás será superado. | His record will never be broken. |
| Él batió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Él rompió el récord mundial. | He broke the world record. |
| Tom rompió el récord mundial. | Tom broke the world record. |
| Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. | My career basically peaked here. |
| La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. | ODA has, at best, a patchy record. |
| Un tiempo después descubriría que ese era el récord personal de Houdini. | I would later find out that was Houdini's personal record. |
| El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. | The magnificent stallion fetched a huge price at auction. |
| Gebrselassie descansado encabeza su récord mundial | Rested Gebrselassie Tops His World Record |
| Por supuesto, esto puede cambiar Japón tiene un récord exitoso en saber cómo reinventarse. | But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. |
| Por separado, ninguno de estos factores puede explicar el récord olímpico de un país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| En un tiempo récord logró perder su apariencia de capacidad, credibilidad y liderazgo firme. | In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership. |
| También ayudó a darle a la serie un récord de audiencia en esa época. | It also helped give the series a record audience at the time. |
| El club fijó un nuevo récord de aforo promedio con 30.943 hinchas por partido. | The club set a new MLS record for average attendance with 30,943 fans per match. |
| Y alcanzó el éxito. | Success is there. |
| Él alcanzó la manzana. | He reached for the apple. |
| Él alcanzó su meta. | He achieved his purpose. |
| Ella alcanzó resultados excepcionales. | She achieved remarkable results. |
| Ella alcanzó su objetivo. | She achieved her goal. |
| Él alcanzó su meta. | He attained his goal. |
| Él alcanzó su meta. | He reached his goal. |
| Él alcanzó su objetivo. | He achieved his goal. |
| Él alcanzó su meta. | He achieved his goal. |
| Segundo cuarto de locura equipo establece récord | Second Quarter Spree Sets Team Record |
| Este año el desempleo alcanzará niveles récord. | This year unemployment will reach record levels. |
| Mejoramos por 5 días el récord anterior. | We shaved five days off the previous best time. |
| El récord de Tom habla por si mismo. | Tom's record speaks for itself. |
Búsquedas relacionadas : Un Récord - Alcanzó Un Límite - Alcanzó Un Pico - Alcanzó Un Pico - Alcanzó Un Hito - Alcanzado Un Récord - Romper Un Récord - Un Nuevo Récord - Un Número Récord - Batir Un Récord - Se Alcanzó Un Acuerdo - Se Alcanzó Un Consenso - Récord - Récord
