Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación	Pre break observation value Observation comment
Volver al anterior	Revert to Previous
Anterior al dinero	Before Money
Una vez que haya vuelto a tirar, los dados perderán el valor anterior y sólo será válido el valor nuevo.	Once the dice have been recast their previous value is lost and only the new value is valid.
Va al hoyo anterior.	Go to the previous hole.
Ir al Delta anterior	Go to Previous Delta
Ir al conflicto anterior	Go to Previous Conflict
Ventana al escritorio anterior	Window to Previous Desktop
Cambiar al escritorio anterior	Switch to Previous Desktop
Va al elemento anterior	Goes to the previous element
Ir al mensaje anterior	Go to the previous message
Va al artículo anterior	Go to previous article
Ir al hoyo anterior	Go to previous hole
Al valor	To value
Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación	Observation confidentiality
Balance al final del mes anterior	Balance sheet at the end of the previous month B
Cambia al nivel de juego anterior	Change to the previous game level
Mueve el cursor al marcador anterior.	Move the cursor to the previous bookmark.
Ir al conflicto anterior sin resolver	Go to Previous Unsolved Conflict
Extender la selección al mensaje anterior	Extend Selection to Previous Message
Ir al mensaje anterior por leer	Go to the previous unread message
Extender la selección al mensaje anterior	The template used when forwarding
Ir al mensaje anterior por leer	Login
Cambiar la fecha al Viernes anterior	Change the date to the previous processing day
Mover el cursor al carácter anterior	Move the cursor to the previous character
Restablecer al valor predeterminado	Reset to default value
Participaciones fijadas al valor.	Shares set to value.
El BCSV calculará una vez al año el valor bruto de las operaciones de liquidación en efectivo en euros del SV sobre la base del valor bruto del año anterior , y el valor bruto calculado se aplicará al cálculo de la comisión a partir del 1 de enero de cada año natural	The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year .
PUNTOS CLAVES DEL INFORME ANTERIOR AL PRESUPUESTO	KEY POINTS OF PBR
Pasa al anterior mensaje de la carpeta.	Go to the previous message in the current folder.
Saldo anterior al inicio de la registración	Balance before start of recording
Este valor es añadido al valor normal y puede ser negativo.	This amount is added to the normal value and can also be negative.
Importe total correspondiente al valor .	Total amount for a security .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .	2 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .	1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.	I wish I had gone to the theater last night.
Restaurar el anterior espacio de trabajo al empezar	Restore last workspace on startup
Lo anterior también se aplica al párrafo 2.	The above goes for paragraph 2 also.
Respecto al anterior propulsor, que en la anterior generación lograba 83 caballos, ahora pasa a tener 100.	Compared to the previous propulsion, which in the first generation model used 83 hp, the new one can take advantage of 100 hp.
Como en el caso anterior , el banco central nacional debera comprobar el colateral , si es necesario convertir su valor a la moneda unica , y enviar la informacion al BCE .	As in the case of an interest rate tender , the national central bank will need to check the security , if necessary convert its value into the European currency and then send the information to the ECB .
Código que identifica exclusivamente al valor .	A code that uniquely identifies a security .
Copiar el valor HTML al portapapeles	Copy HTML value to clipboard
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate

Búsquedas relacionadas : Valor Anterior - Volver Al Anterior - Anterior Al Comienzo - Valor Al Cliente - Valor Al Vencimiento - Impuesto Al Valor - Valor Al Cuadrado - Impuesto Al Valor - Valor Al Vencimiento - Valor Al Alza - Anterior

Display this page in English