Traducción de "al propio costo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Costo - traducción : Propio - traducción : Propio - traducción :
Own

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness
al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness
En esta receta tienes también al costo.
Now in this recipe you also have the cost.
También hay muchas implicaciones en cuanto al costo.
It also has very high cost implications.
Ahora, el costo debido al analfabetismo cayó al 7 del PIB.
Today, the cost of global illiteracy is down to 7 of GDP.
Finalmente fui al doctor la consulta era sin costo.
I finally went to the doctor, which was free.
Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
They want order, even at some cost to those at the bottom.
y ella me remitió al cirujano ortopédico, también sin costo.
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.
Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.
You may bring your own lunch to school.
Usar código de caracteres propio al responder
Use own default charset when replying
miramos el costo
We looked at cost.
Llegará un día en que podrás hacer cientos de miles de tests realizados, a muy bajo costo, si quieres sabelro. Puedes aprender acerca de tu propio mosaico.
There will come a day when you can have hundreds of thousands of tests done, very cheaply, if you want to know. You can learn about your own mosaic.
Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.
Ella ama al chico como si fuera su propio hijo.
She loves the boy as if he were her own child.
Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.
She loves the child as if it were her own.
Usar el juego de caracteres propio por omisión al responder
Use own default charset when replying
Decidí que destruiría mi propio argumento al crear una proposición absurda.
I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition.
Esto lo haremos sin costo.
We shall do this free of charge.
Cuál es el costo actual?
What's the actual cost?
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
Propio
Custom
Propio
Data Write Access
Goldwater se unió al viaje en Green River y condujo su propio barco al Lago Mead.
Goldwater joined the trip in Green River, Utah and rowed his own boat down to Lake Mead.
Compartimos el costo de la comida.
We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.
And cost is one of them.
Algunos, incluyendo al propio Ariovisto, consiguieron cruzar el río en barcas o nadando.
Some, including Ariovistus himself, managed to cross the river in boats or by swimming.
El propio informe formula recomendaciones muy con cretas y perfectamente factibles al Parlamento.
There are some proposals concerning the way the Commission functions and the coordinating role taken on by the President of the Commission plus the creation of a task force on migrant matters.
Nombre propio
Proper Noun
Tamaño propio
Own size
Tamaño propio
Own size
Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
Y al ser una laptop sin costo, podemos ir a países que no pueden pagarla de ninguna manera.
And by being a zero dollar laptop, we can go to countries that can't afford it at all.
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
El costo ético del arte muy cotizado
The Ethical Cost of High Price Art
Puede llevarse este reloj sin ningún costo.
You can have this watch for nothing.
Puedes calcular el costo total del viaje?
Can you work out the total cost of the trip?
Cuál es el costo de la limpieza?
What is the cost of the cleaning?
El costo no ha sido ningún problema.
Cost hasn't been an issue.
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.
We need to put this better market feedback.
Pero el costo tiene que ser reducido.
But the cost has to be brought right down.
Muchos otros diputados plantearon esa cuestión y al final el propio Sr. Martin expresó cierta preocupación al respecto.
I would like to think that we will not repeat that in plenary, but wc really must give it due attention and have a debate even if it is taken on Friday.
Y, al mismo tiempo, tengo que estar atento de no inhalar mi propio trabajo.
And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time.
Al analizar el costo de los conflictos, economistas del Centro, Consenso de Copenhague, estiman los verdaderos gastos militares mundiales.
When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure.

 

Búsquedas relacionadas : Inventario Al Costo - Precio Al Costo - Al Costo Histórico - Medir Al Costo - Al Costo Amortizado - Medido Al Costo - Facturado Al Costo - Al Costo Amortizado - Facturado Al Costo - Al Costo Real - Valuados Al Costo - Registran Al Costo - Al Menor Costo - Cargan Al Costo