Traducción de "al poner en contacto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo me puedo poner en contacto con un médico que hable japonés? | How can I contact a Japanese speaking doctor? |
| Y podemos poner a dos millones de personas al año en contacto con este pez y mostrarles su belleza. | And we can bring two million people a year into contact with this fish and show them its beauty. |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| Omitir los directorios vacíos al poner en espera | Skip empty directories when queueing |
| Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo | CCG support The CCG shall be supported by |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Debes poner atención al profesor. | You must pay attention to the teacher. |
| Esto también significa poner al paciente en respiración artificial. | This also means putting the people on artificial ventilation. |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Bahréin debe poner fin al hostigamiento! | Bahrain must end harassment! Index on Censorship ( IndexCensorship) March 15, 2015 |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Nuestra misión es poner a las mujeres en contacto con los conocimientos que buscan mediante la tecnología, y todavía queda mucho en nuestro plan de trabajo este año. | Our mission is to connect women to the knowledge they are looking for through technology, and there is a lot more on the roadmap this year. |
| Ponme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Póngame en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Pónganme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Espero que sigamos en contacto. | I hope we stay in touch. |
| Me pondré en contacto contigo. | I will get in touch with you. |
| Estoy en contacto con él. | I am in touch with him. |
| Estoy en contacto con él. | I'm in touch with him. |
| Ponte en contacto con Tom. | Contact Tom. |
| Estoy en contacto con Tomás. | I keep in touch with Tom. |
| Sigue en contacto con Tom? | Do you still keep in touch with Tom? |
| Aún si te vas lejos, mantengámonos en contacto el uno al otro por teléfono. | Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. |
| Debemos poner al día nuestro método pedagógico. | We have to update our teaching methods. |
| Acabo de poner a dormir al bebé. | I just got the baby to sleep. |
| Y al efecto ciertamente podremos poner condiciones. | We shall be able to make the best conditions. |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA. | In the near future, we will be able to put an end to AIDS. |
| ( Risas,) de poner en marcha y piensa hacerlo para convencer al Consejo. | VITALONE, President in Office of the Foreign Ministers. (IT) The Community and the Member States adopted a position on the events of 8 October, in the framework of European Political Cooperation, in line with the provisions of the Single Act. |
| El programa podría no encontrar ninguna coincidencia de contacto en la libreta de direcciones. Esto puede estar causado por fallo al parchear el texto introducido, o fallo al encontrar el contacto en la libreta de direcciones | The program could not find any matching contact entry in the addressbook. This can be caused by failing to parse the input text or failing to find a matching contact entry in the addressbook |
| Personas de contacto en los BCN | NCB contacts |
| Espero que podamos seguir en contacto. | I hope we will be able to keep in touch. |
| Me prometerías seguir en contacto conmigo? | Would you promise to keep in touch with me? |
| Quiero ponerme en contacto con él. | I want to get in touch with him. |
Búsquedas relacionadas : Poner En Contacto - Poner En Contacto - Poner En Contacto - Poner En Contacto - Poner En Contacto - Para Poner En Contacto - Puede Poner En Contacto - Al Poner - Al Entrar En Contacto - Poner Al Servicio - Poner Al Descubierto - Poner Al Mando - Poner Al Revés - Poner Al Peligro
