Al menos uno de nosotros es un hombre.	At least one of us is a man.
En serio. Porque al menos uno tenía una oportunidad.	I do, because at least there you stood a chance. You know?
Al menos uno de los siguientes subsistemas de audio	At least one of the following audio subsystems
En fin, si falta uno, el danés, está bien, es magnífico, porque al menos falta uno!	And anyway if one, the Danish, is missing, that is fine, because at least one is missing, and that happens, let us admit, fairly often!
Entonces uno lo pone al principio para que, si falla, al menos uno sabe que no tiene que reiniciar todo.	So you put that up front so that, if it fails, at least you know you don't have to reset the whole thing.
Me imagino que al menos uno de ellos tiene algo interesante para decir.	My guess is at least one of them has something interesting to say.
Pero nunca a un enemigo muerto, al menos uno que yo haya matado.	But I've never seen a dead body, at least one that I've killed.
No se añadieron destinatarios. Añada al menos uno antes de realizar el envío.	No recipients added. Please add at least one before sending.
Estaban presentes todos menos uno.	All but one was present.
Usa uno el teléfono?, socializa uno menos que antes?	Are you using the phone? Are you socializing less than you used to?
Uno generalmente llega más o menos aquí.	You usually arrive right about here.
Creo que es el asunto crucial de nuestra época, o al menos uno de los principales.	I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.
Es uno de una serie de al menos seis cánones probablemente escritos en Viena en 1782.	It was one of a set of at least six canons probably written in Vienna in 1782.
Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados	To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados	To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
El amor ocurre cuando uno menos lo espera.	Love happens when you least expect it.
Bien, de Estados Unidos viene menos de uno.	Well, less than one comes from the United States.
Pues jugarás tal fecha, menos uno. le contestamos.	And they said, Fine, you play to date X, minus one.
El ovario es unilocular, al menos en la parte superior, con uno o dos óvulos por carpelo.	The ovary is unilocular, at least at the top, with one or two ovules per carpel.
Uno de los bebés pesó menos de un kilo y medio, el otro menos de un kilo entonces se envolvió a la mamá y al papá uno con cada bebé durante casi tres semanas.	One baby was born weighing less than three pounds, the other less than two, so mom and dad were each wrapped up with a baby for nearly three weeks.
Al menos	At Least
Al menos	At least
Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente .	One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
b) Al menos uno de los dos candidatos deberá tener la nacionalidad del Estado Parte que lo proponga	(b) At least one of the two candidates shall have the nationality of the nominating State Party
Y lo gracioso, al menos si uno tiene 6 años, es que lo del coyote está bien también.	And what's funny at least if you're six years old is that the coyote's totally fine too.
Este es uno de los países menos saludables del planeta.	This is one of the most unhealthy countries in the world.
No sorprende que algunos hayan llamado al nuevo repunte de los mercados uno de los menos queridos en la historia.	No wonder some have called the recent market rally one of the most unloved in history.
Y les ruego que dejen de pensar que uno más o uno menos no hacen la diferencia .	And please give up the idea of one more is not many, one less is not noticeable.
Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno	Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno	Of the Jews five times received I forty stripes save one.
Al menos, eso dicen.	At least they say so.
Al menos estoy vivo.	At least I'm still alive.
No es coincidencia que uno de los objetivos centrales de Putin sea desacoplar a Alemania de Occidente (o al menos neutralizarla).	It is no coincidence that one of Putin s central aims is to disengage Germany from the West (or at least to neutralize it).
Y ver esto refuerza mi opinión de que cada uno de nosotos puede tomar al menos una o dos magníficas fotos.	And seeing this reinforces, for me, that every one of us has at least one or two great photographs in them.
Para usar Choqok necesita al menos una cuenta en uno de los servicios de microblogging admitidos. Desea añadir su cuenta ahora?	In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro blogging services. Would you like to add your account now?
Si publica 34 artículos cada uno de los cuales haya sido citado al menos 34 veces, obtendrá un índice H de 34.	If she publishes 34 papers, each cited at least 34 times, she earns an h index of 34.
Chile sigue siendo también uno de los países menos igualitarios de Latinoamérica.	Chile also remains one of Latin America s least egalitarian countries.
Poco a poco, uno cree que la vida sostenible es menos divertida.	Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life.
La segunda parece menos dolorosa porque uno ya está un poco acostumbrado.	The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.
Por favor, pasen al cuarto uno por uno.	Please come into the room one by one.
Al menos, en el debate.	In the discussion of means.
Costará al menos cinco dólares.	It'll cost at least five dollars.
Al menos, él podría excusarse.	He might at least apologize.
Tengo al menos diez libros.	I have at least ten books.
Podrías al menos decir gracias .	You might at least say thank you.

Búsquedas relacionadas : Menos Uno - Uno Menos - Menos Uno - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Todos Menos Uno - Uno Al Dia - Contiene Al Menos - Al Menos Entre - Al Menos También - Al Menos Similares - Uk Al Menos

Display this page in English