Traducción de "al menos indirectamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mejora transversal del capital humano aumentará distribución del ingreso tanto directa como indirectamente (al reducir la oferta de trabajadores menos cualificados respecto de su demanda). | Across the board upgrading of human capital will improve income distribution both directly and indirectly (by reducing the supply of lower skill workers relative to demand). |
| Lista de objetivos indirectamente dependientes. | List of indirect dependent targets. |
| Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . | ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . |
| Actualmente , los BCN tienen que transmitir dos conjuntos de datos directa o indirectamente al FMI . | There are two datasets that NCBs have to submit directly or indirectly to the IMF . |
| Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente. | I tried to investigate his opinion indirectly. |
| Al menos | At Least |
| Al menos | At least |
| El consentimiento podrá comunicarse directamente al proveedor de servicios de pago o indirectamente , a través del beneficiario . | The consent may be communicated directly to his payment service provider or indirectly via the payee . |
| Hay otra manera de buscarla y es indirectamente. | There is another way to search for dark matter, which is indirectly. |
| Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria. | Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion. |
| Al menos, eso dicen. | At least they say so. |
| Al menos estoy vivo. | At least I'm still alive. |
| La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas. | Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales. |
| Cuando uno va al desierto y hoy estamos hablando indirectamente del mismo , por lo general uno se lle va agua. | become with the European Community's help part of a single Germany. |
| Al menos, en el debate. | In the discussion of means. |
| Costará al menos cinco dólares. | It'll cost at least five dollars. |
| Al menos, él podría excusarse. | He might at least apologize. |
| Tengo al menos diez libros. | I have at least ten books. |
| Podrías al menos decir gracias . | You might at least say thank you. |
| Faltaban al menos treinta estudiantes. | At least thirty students were absent. |
| Escribe al menos 250 palabras. | Write at least 250 words. |
| Al menos te pude ver. | At least I got to see you. |
| Al menos consideraría mi plan? | Would you at least consider my plan? |
| Al menos considerarías mi idea? | Would you at least consider my idea? |
| Al menos intenté hacer algo. | At least I tried to do something. |
| Al menos no está lloviendo. | At least it's not raining. |
| Al menos, es lo mismo. | It's the same animal, at least. |
| Introduzca al menos un apodo. | Please provide at least one Nickname. |
| Introducir al menos un archivo. | Enter at least one file. |
| Al menos hasta el momento. | At least not yet. |
| Debemos leer al menos un libro al mes. | We should read one book a month at least. |
| Deberíamos leer al menos un libro al mes. | We should read at least one book a month. |
| Me emborracho al menos una vez al mes. | I get drunk at least once a month. |
| Tom mira al menos una película al día. | Tom watches at least one movie a day. |
| Costello cree que Hess cogió el nombre de él, directa o indirectamente. | Costello believes that Hess got the name from him, whether directly or indirectly. |
| Yo tengo menos certeza al respecto. | I am less certain. |
| Le aconsejamos descargar al menos kdeutils. | We advise you to get at least kdeutils. |
| Esto costará al menos cinco dólares. | It'll cost at least five dollars. |
| Podrías dar las gracias al menos! | You might at least say thank you. |
| Había al menos cien personas presentes. | There were at least a hundred people present. |
| Alguien echaba de menos al perro. | Somebody missed the dog. |
| Parece tener al menos sesenta años. | She looks at least sixty. |
| Jorge pesa al menos 70 kilos. | George weighs as least 70 kilograms. |
| Había al menos cien personas presentes. | There were at least 100 people present. |
| Podrías dar las gracias al menos! | You could at least say thank you . |
Búsquedas relacionadas : Indirectamente Relacionados - Indirectamente Proporcional - Indirectamente, Celebrada - Indirectamente Conectados - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Directa E Indirectamente - Directa O Indirectamente - Secador Calentado Indirectamente - Contiene Al Menos - Al Menos Entre