Traducción de "al igual que yo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Igual - traducción : Igual - traducción :
Palabras clave : Equal Anyway Like Matter Care

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él no es alto, al igual que yo.
Like me, he's also not tall.
Él, al igual que yo, es miembro del club.
He as well as I is a member of the club.
Duerme con su celular a un lado, al igual que yo.
She sleeps with her cellphone, so do I.
Tom es igual que yo.
Tom is just like me.
Este tipo pensaba igual que yo.
This guy thought in the same way I did.
Es igual de alto que yo.
He is as tall as I.
Yo pienso igual.
I also think so.
Yo quería que ser igual que tú.
I wanted to be just like you.
Ella pudo resolver el problema, igual que yo.
She could solve the problem, and so could I.
Yo quisiera hablar inglés igual que mi profesor.
I wish I could speak English the way my teacher does.
Sí, yo igual pienso eso.
Yeah. I think so, too.
Sí, yo igual pienso eso.
Yes, I think so, too.
Yo ya tengo uno igual.
I've got one like that already.
Yo ya tengo una igual.
I've got one like that already.
A Tom le da igual lo que yo haga.
Tom doesn't care what I'm doing.
A Tom le da igual lo que yo haga.
Tom doesn't care what I do.
Yo trabajé igual de duro que lo hizo Tom.
I worked just as hard as Tom did.
Yo, al igual que muchas otras personas, tenía mi mano levantada y Ud recibió 2 preguntas más.
And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions.
Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Ni yo estoy seguro que significa pero igual suena bien.
I'm not sure myself what it means but it sounds good anyway.
Y yo dije, eso puede funcionar igual, lo que quiera que sea.
And I said, that might do the same thing, whatever it is.
Nuestra gramática sugiere que eso es lo que somos, que somos sujetos soberanos en la naturaleza, la abeja al igual que yo.
We have a grammar that suggests that's who we are that we are sovereign subjects in nature, the bee as well as me.
Igual al sistema
Same as system
Igual al fondo
Fill background
Igual al fondo
Equals background
Al igual que este usuario de Twitter
Same with this Twitter user
Así que hablando, Richard y yo, le dije Sabes, igual traigo un camello.
So as we talked, Richard and I, I said, You know, maybe I should bring a camel.
Este collar es igual al que perdí ayer.
This is the same necklace that I lost yesterday.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana.
The weather today is great, as it will be tomorrow.
Al igual que la canción de Fancy Galada.
And so does Fancy Galada s song.
DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen.
DUBAI Companies, like people, grow old.
Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías.
We're all different sizes and our companies the same.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.
His daughter, as well as his son, were famous.
Tom miró a Mary, al igual que hizo John.
Tom looked at Mary and so did John.
Basta con aplicarlas, al igual que el Derecho internacional.
Some 23 houses, the homes of about 150 people, were de molished by the Israeli authorities in flagrant violation of basic human rights.
Así que quisiera decir algo a todos aquellos allí afuera que, al igual que yo, a los Africanos, a los pobres que están luchando por sus sueños,
So I would like to say something to all the people out there like me to the Africans, and the poor who are struggling with your dreams.
Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño.
After all, life is just like a dream.
Al igual que PrngdSocket, únicamente utiliza una conexión TCP al servidor local.
Same as PrngdSocket, only use a TCP socket on localhost.
Primero, los al Ahmars son tradicionalmente zaidíes, al igual que los hutíes.
For one, the al Ahmars are traditionally Zaydi, just like the Houthis.
El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado.
The past equals the future. And of course it does if you live there.
A quién, pues, me haréis semejante, para que yo sea su igual?, dice el Santo
To whom then will you liken me? Who is my equal? says the Holy One.
A quién, pues, me haréis semejante, para que yo sea su igual?, dice el Santo
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Al igual que en el gráfico anterior, miren lo que pasa.
So then, just like the last chart, look what happens.
TR Si lo piensa, yo creo que el globo ocular es igual tanto Americano como Africano el problema es el mismo, el tratamiento es igual
TR If you think about it, I think the eyeball is the same, as American or African, the problem is the same, the treatment is the same.
Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones.
Empires come and go, as do their traditions.

 

Búsquedas relacionadas : Igual Que Yo - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Al Igual Que Por Igual - Al Igual Que Ahora - Al Igual Que Siempre - Al Igual Que Anteriormente - Al Igual Que Cuando - Completada Al Igual Que - Al Igual Que Ocurrió - Y Al Igual Que