Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares.	And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending.
De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado.	Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.
Tampoco incluye al gasto de los partidos políticos.	Nor does it include the expenditure of political parties.
Al más bajo	To Shortest
Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado.	Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Gasto	Expenditure
Gasto	Expense
Y al principio, era muy bajo.	And at first, it was very low.
Nuevo gasto	New expense
Eliminar gasto	Remove expense
Esto supone una equivalencia ricardiana el gasto público financiado con deuda desplaza al menos en parte al gasto privado a través de su impacto sobre las expectativas y la confianza.	This assumes Ricardian equivalence debt financed public spending at least partly crowds out private spending through its impact on expectations and confidence.
Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa.	So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Vimos al sol hundirse bajo el horizonte.	We saw the sun sink below the horizon.
Redimensionar los elementos gráficos al más bajo	Resize Widgets to Shortest
Por otra parte , las reformas en materia de gasto y fiscalidad , así como el otorgar prioridad al gasto productivo , favorecerían el crecimiento potencial del producto .	Furthermore , reforms of expenditure and taxation , and a reprioritisation towards productive expenditure , would foster potential output growth .
Tipo de gasto	Non Comp
Tipo de gasto	Expenditure type
Detalles de gasto	Expense details
El yen está todavía bajo respecto al dólar.	The yen is still low against the dollar.
Al final, mostré una lista bajo ese título.	At the very end of it, I showed a list under that title.
Dado que el gasto público está bajo presión y los recursos son limitados, esta estrategia debería dar lugar a un enfoque para la seguridad marítima rentable.	At a time when public spending is under pressure and resources are limited, this strategy should result in a cost efficient approach to maritime security.
Gasto en consumo final	Final consumption expenditure
Gasto en consumo individual	Individual consumption expenditure
Gasto en consumo colectivo	Collective consumption expenditure
Gasto de capital 1A .	Capital expenditure 1A .
Qué gasto de energía!	What a waste of energy!
Perpetúa el gasto deficitario .	It perpetuates deficit spending.
Sólo miren este gasto.	Just look at this spending.
La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.	The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.
Sobre todo si los recortes al gasto son importantes y abruptos en una economía débil.	That case is strongest if the spending reductions are large and abrupt in a weak economy.
La brecha se zanja con una mezcla de gasto deficitario e impuestos elevados al empleo.	The gap is bridged by a mixture of deficit spending and high taxation on employment.
Pero la misma investigación sugiere que el multiplicador del gasto gubernamental probablemente será bajo, o incluso negativo, en diversas circunstancias y, en todo caso, se reducirá rápidamente.	But the same research suggests that the government spending multiplier is likely to be small or even negative in a variety of circumstances and, in any event, would quickly shrink.
Gasto en consumo final 1C .	Final consumption expenditure 1C .
Gasto en consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
Gasto en consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Era el gasto de oxígeno.	It was a waste of O2.
Yo allá no gasto nada.	I do not spend any money while working in Brazil.
Siempre le ha sido difícil mantener al terrorismo bajo control.	It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control.
Es esencial canalizar los fondos estructurales de la UE hacia la innovación dado que el gasto en la investigación y desarrollo es alarmantemente bajo comparado con nuestros socios globales.	Channeling EU structural funds towards innovation is essential, given that spending on research and development is alarmingly low compared to our global partners.
El gasto en concepto de intereses comenzó a descender con respecto al PIB a partir de 1997 .	Interest expenditure started to decline in relation to GDP from 1997 onwards .
El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB .	Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .
Presupuesto y Gasto Público ( desde 1997 )	Presupuesto y Gasto Público ( from 1997 )
Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.	Obama has dramatically increased spending.

Búsquedas relacionadas : Bajo Gasto - Bajo Gasto - Bajo Gasto - Bajo Gasto Cardíaco - Bajo Al Nacer - Gasto Al Por Menor - Bajo Peso Al Nacer - El Gasto Anual Al Consumidor - Bajo Bajo - Bajo Peso Al Nacer Infantil - Atención Gasto - Gasto Presupuestario

Display this page in English