Traducción de "al alcance del oído" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcance - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He oído hablar de estos sistemas por lo general, el sitio web está registrado fuera del alcance de las leyes rusas.
I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia.
Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación .
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Eso no está al alcance.
That's really not affordable.
Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.
Sin embargo, hoy está al alcance.
Yet it is now within reach.
Quién dispone del oído y de la vista? Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
Who controls your hearing and sight, and who brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living, and who directs the command?
Ella me lo susurró al oído.
She whispered it in my ear.
Están casi dentro del alcance.
They are almost within reach.
Has oído hablar del accidente?
Have you heard about the accident?
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
With fruits hanging low within reach,
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruit clusters of which are hanging down.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its clusters nigh to gather.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Clusters whereof shall be near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its pickings are within reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise).
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Whereof the clusters are in easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
whose clusters of fruits will be within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its fruits are near.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its fruit to be picked hanging near.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
with fruits within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruits of which are near at hand
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
with clusters of fruit within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near.
Ahora los libros están al alcance de todos.
Books are now within the reach of everybody.
Continuando un alcance detrás del sendero del palacio.
It is reached by continuing on the trail behind the Palace.
Tom le susurró algo al oído a María.
Tom whispered something into Mary's ear.
La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.
Zero carbon electricity is within reach.
Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 .
The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.
El que cierra su oído al clamor del pobre también clamará, y no se le responderá
Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
El que cierra su oído al clamor del pobre también clamará, y no se le responderá
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Ella dijo que había oído del accidente.
She said she had heard of the accident.
Ya había oído sobre lo del trabajo.
I know about the job.
Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.
It's surgically placed inside the inner ear.
Todos hemos oído hablar del viernes casual .
We've all heard of the casual Friday thing.
Esto está lejos del alcance de mis habilidades.
This is beyond the compass of my ability.
Has oído una voz en la habitación de al lado?
Did you hear a voice in the next room?
Alcance
Scope
Alcance
Scope
La región del Everest, temida por sus terrenos difíciles y su dureza, ahora está al alcance de todos.
The Everest region, feared for its tough terrain and harshness, is within reach now.
Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.
This medicine must not be placed within the reach of children.
La respuesta, creo, es que utilizaron todas las herramientas al alcance.
The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox.

 

Búsquedas relacionadas : Alcance Del Oído - Alcance Del Oído - Fuera Del Alcance Del Oído - Oído Del Oído - Al Alcance - Al Alcance - Al Alcance - Oído Del Pegamento - Lazo Del Oído - Trastorno Del Oído - Impresión Del Oído - Perno Del Oído - Vestíbulo Del Oído