Traducción de "ajuste del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sistema de ajuste de las pensiones | Pension adjustment system |
| Modificaciones del sistema de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas | Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Ajuste del juego | Gameplay refinement |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Ajuste del cursor | Wrap cursor |
| Delta del ajuste del ángulo | Angle snapping delta |
| Ajuste automático del texto | Automatically Wrapping text |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Cantidad de ajuste del retardo | Delay adjustment amount |
| Cantidad de ajuste del retraso | Delay adjustment amount |
| Cantidad de ajuste del retardo | Delay adjustment amount |
| Ajuste del tamaño de letra | Font size adjustment |
| Ajuste de línea del documento | Word Wrap Document |
| Cambios en el sistema de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas | Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Política del ajuste de frecuencia del procesador | CPU frequency scaling policy |
| Herramientas Ajuste de palabras del documento | Tools Word Wrap Document |
| Herramientas Ajuste de línea del documento | Tools Word Wrap Document |
| Eliminar el ajuste predeterminado del filtro | Remove filter preset |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| Período transitorio del ajuste de revalorización 77 . | Transitional period on the revaluation adjustment 77 . |
| Configura el ancho del ajuste de línea. | Set the hard word wrap width. |
| En general , las facilidades permanentes y otras operaciones , como las operaciones de ajuste , solo tienen una incidencia marginal en la liquidez del sistema bancario . | Standing facilities and other operations , such as fine tuning operations , normally have only a marginal impact on the banking system 's liquidity . |
| Minutos del ajuste fino del desvío de la cámara. | Minutes to fine tune camera offset. |
| Segundos del ajuste fino del desvío de la cámara. | Seconds to fine tune camera offset. |
| En diciembre del 2002 , el Consejo de Gobierno decidió , por unanimidad , el contenido de su propuesta para el ajuste futuro de su sistema de votación . | In December 2002 the Governing Council decided unanimously on the contents of its proposal on the future adjustment of its voting modalities . |
| CAPÍTULO 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE | SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE |
| Ajuste | Adjust |
| Ajuste | Tuning |
| Ajuste | Snapping |
| La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística . | Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system . |
| Se consignan los importes totales del ajuste respecto del resto del mundo . | Total amounts of the adjustment are reported in respect of the rest of the world . |
| Establezca aquí el ajuste de la potencia del filtro del objetivo. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| Ajuste del tamaño de la letra para esta codificación | Font size adjustment for this encoding |
| Dicho ajuste exige que el Consejo de Gobierno determine las condiciones de las transferencias de las participaciones del capital , entre los BCN que formen parte del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) el 31 de diciembre de 2008 , que sean necesarias para que la distribución del capital corresponda al ajuste hecho . | This adjustment requires the Governing Council to determine the terms and conditions for transfers of capital shares between the NCBs that are members of the European System of Central Banks ( ESCB ) on 31 December 2008 in order to ensure that the distribution of these shares corre sponds to the adjustments made . |
| Guarda el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo actual | Remember brightness adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo actual | Remember hue adjustments in the file properties for the current file |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Ajuste automático | Auto Adjust |
| Ajuste automático | Automatic Adjustment |
| Ajuste manual | Manual Adjustment |
| ajuste bicúbico | bicubic patch |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
Búsquedas relacionadas : Ajuste Del Ajuste - Sistema De Ajuste - Del Sistema - Ajuste Del Proyecto - Ajuste Del Alquiler - Ajuste Del ángulo - Ajuste Del Diente - Ajuste Del Mercado - Ajuste Del Foco - Ajuste Del Equipo - Ajuste Del Temporizador - Ajuste Del Umbral - Despues Del Ajuste
