Traducción de "ajuste del umbral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Umbral - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ajuste de los márgenes se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral . | Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . |
| Umbral nivel preestablecido a partir del cual se realiza el ajuste de los márgenes de garantía . | Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . |
| Umbral nivel preestablecido a partir del cual se realiza el ajuste de los márgenes de garantía . | Variable rate tender a tender procedure whereby the counterparties bid both the amount of money they want to transact with the central bank and the interest rate at which they want to enter into the transaction . |
| El ajuste de los márgenes de garantía se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral . | Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| El umbral ( si lo hubiera ) para el ajuste del margen utilizado por los bancos centrales nacionales es el mismo para ambas listas . | The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets . |
| Umbral del constraste local | Local contrast threshold |
| Umbral . | Threshold . |
| Umbral | Threshold |
| Umbral | Threshold |
| Tom tiene un alto umbral del dolor. | Tom has a high threshold for pain. |
| El valor del umbral debe ser positivo | The threshold value has to be positive |
| El umbral no puede extraerse del encabezado | Threshold could not be extracted from header |
| Ajuste del juego | Gameplay refinement |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Ajuste del cursor | Wrap cursor |
| Delta del ajuste del ángulo | Angle snapping delta |
| Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral . | For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . |
| Umbral mínimo | stroke threshold |
| Umbral máximo | Erase parts of a selection with a brush |
| Ajuste automático del texto | Automatically Wrapping text |
| Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| a) Reducir del 3 al 2 el umbral para ajustar por costo de la vida las pensiones en curso de pago con efecto a partir del ajuste previsto para el 1 de abril de 2001 | (a) To lower the threshold for implementing cost of living adjustments of pensions in award from 3 per cent to 2 per cent, with effect from the adjustment due on 1 April 2001 |
| Cantidad de ajuste del retardo | Delay adjustment amount |
| Cantidad de ajuste del retraso | Delay adjustment amount |
| Cantidad de ajuste del retardo | Delay adjustment amount |
| Ajuste del tamaño de letra | Font size adjustment |
| Ajuste de línea del documento | Word Wrap Document |
| Umbral inferior ( 1 ) | Lower trigger amount ( 1 ) |
| Umbral superior ( 2 ) | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Umbral de agrupamiento | Cluster threshold |
| Umbral de suavizado | Smooth threshold |
| Umbral adaptativoimage effect | Adaptive Threshold |
| Umbral de grises | Gray threshold |
| Umbral de repulsión | Repulsion threshold |
| Umbral de alineación | Snap to Threshold |
| Umbral de antisuavizado | Anti alias threshold |
| Política del ajuste de frecuencia del procesador | CPU frequency scaling policy |
| Herramientas Ajuste de palabras del documento | Tools Word Wrap Document |
| Herramientas Ajuste de línea del documento | Tools Word Wrap Document |
| Eliminar el ajuste predeterminado del filtro | Remove filter preset |
| Umbral de evaluación(1) | Assessment Threshold(1) |
Búsquedas relacionadas : Ajuste Del Ajuste - Exceda Del Umbral - Altura Del Umbral - Umbral Del Dolor - Rango Del Umbral - Superación Del Umbral - Incumplimiento Del Umbral - Altura Del Umbral - Zona Del Umbral - Umbral Del Dolor - Dentro Del Umbral - Umbral Del Láser - Cambio Del Umbral - Línea Del Umbral
