El ajuste del mercado terminará cuando se llegue a diferenciales adecuados.	The market adjustment will end when appropriate spreads are found.
Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto .	Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .
3.1.4 OPERACIONES DE AJUSTE El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto .	In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker .
Ajuste del juego	Gameplay refinement
Ajuste del rendimiento	Performance Tuning
Ajuste del cursor	Wrap cursor
La captación de depósitos a plazo fijo se contempla sólo para absorber la liquidez del mercado con fines de ajuste .	The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
Delta del ajuste del ángulo	Angle snapping delta
Ajuste automático del texto	Automatically Wrapping text
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.	If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
La captación de depósitos a plazo fijo se contempla solo para absorber liquidez del mercado dentro de las operaciones de ajuste .	The collection of fixed term deposits is envisaged only for finetuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
hay que considerar la liquidez estructural del mercado Sin ajuste directo Antes de impuestos Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .	the structural liquidity of the market must be considered . No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .
Ajuste del desembolso del capital 1 .	Adjustment of the paid up capital 1 .
Ajuste del desembolso del capital 1 .	Adjustment of paid up capital 1 .
Cantidad de ajuste del retardo	Delay adjustment amount
Cantidad de ajuste del retraso	Delay adjustment amount
Cantidad de ajuste del retardo	Delay adjustment amount
Ajuste del tamaño de letra	Font size adjustment
Ajuste de línea del documento	Word Wrap Document
Política del ajuste de frecuencia del procesador	CPU frequency scaling policy
Operaciones de ajuste El Eurosistema puede ejecutar también operaciones de mercado abierto con fines específicos , es decir , operaciones de ajuste , que no tienen ni periodicidad ni vencimiento normalizados .	Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations . The frequency and maturity of such operations are not standardised .
Ofertas rápidas subasta de crédito del SEBC , usada sobre todo para operaciones de ajuste , cuando se considere deseable tener un efecto inmediato sobre la liquidez del mercado .	euro area area covering those Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy will be conducted under the responsibility of the decision making bodies of the ECB ( ECB Governing Council
Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado .	Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado .	The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled .
Herramientas Ajuste de palabras del documento	Tools Word Wrap Document
Herramientas Ajuste de línea del documento	Tools Word Wrap Document
Eliminar el ajuste predeterminado del filtro	Remove filter preset
Operaciones de ajuste operaciones de mercado abierto no periódicas , que realiza el Eurosistema para regular una situación repentina de fluctuación de liquidez en el mercado . 45	45 Monetary policy action undertaken by a central bank using the instruments at its disposal in order to achieve its objectives ( e.g. maintaining price stability ) .
Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .	Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .
Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 .	Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 .
Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 .	Article 2 Adjustment of paid up capital 1 .
Período transitorio del ajuste de revalorización 77 .	Transitional period on the revaluation adjustment 77 .
Configura el ancho del ajuste de línea.	Set the hard word wrap width.
Minutos del ajuste fino del desvío de la cámara.	Minutes to fine tune camera offset.
Segundos del ajuste fino del desvío de la cámara.	Seconds to fine tune camera offset.
Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .	Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .
Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) .	These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) .
CAPÍTULO 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE	SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE
Ajuste	Adjust
Ajuste	Tuning
Ajuste	Snapping
Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .	These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .	10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Se consignan los importes totales del ajuste respecto del resto del mundo .	Total amounts of the adjustment are reported in respect of the rest of the world .
Establezca aquí el ajuste de la potencia del filtro del objetivo.	Here, set the strength adjustment of the lens filter.

Búsquedas relacionadas : Ajuste Del Mercado Laboral - Ajuste Del Ajuste - Mercado De Ajuste - Del Mercado - Del Mercado - Ajuste Del Proyecto - Ajuste Del Alquiler - Ajuste Del ángulo - Ajuste Del Diente - Ajuste Del Foco - Ajuste Del Equipo - Ajuste Del Temporizador - Ajuste Del Umbral - Despues Del Ajuste

Display this page in English