Traducción de "ajuste del programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valoración del programa de ajuste económico y financiero de Grecia | Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme |
| Esto es fundamental para asegurar los ingresos tributarios y promover la equidad general del programa de ajuste . | This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme . |
| Ajuste del juego | Gameplay refinement |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Ajuste del cursor | Wrap cursor |
| Delta del ajuste del ángulo | Angle snapping delta |
| Ajuste automático del texto | Automatically Wrapping text |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Cantidad de ajuste del retardo | Delay adjustment amount |
| Cantidad de ajuste del retraso | Delay adjustment amount |
| Cantidad de ajuste del retardo | Delay adjustment amount |
| Ajuste del tamaño de letra | Font size adjustment |
| Ajuste de línea del documento | Word Wrap Document |
| Política del ajuste de frecuencia del procesador | CPU frequency scaling policy |
| Herramientas Ajuste de palabras del documento | Tools Word Wrap Document |
| Herramientas Ajuste de línea del documento | Tools Word Wrap Document |
| Eliminar el ajuste predeterminado del filtro | Remove filter preset |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| Un programa de ajuste tiene éxito o fracasa en su propia casa, no en Bruselas ni en Washington. | An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington. |
| Período transitorio del ajuste de revalorización 77 . | Transitional period on the revaluation adjustment 77 . |
| Configura el ancho del ajuste de línea. | Set the hard word wrap width. |
| Minutos del ajuste fino del desvío de la cámara. | Minutes to fine tune camera offset. |
| Segundos del ajuste fino del desvío de la cámara. | Seconds to fine tune camera offset. |
| 9. Decide también mantener la práctica de ajuste actual del proyecto de presupuesto por programas para el próximo bienio, con la excepción de la sección 23 (Programa ordinario de asistencia técnica), a la que no se aplicará el ajuste | 9. Also decides to maintain the current practice of recosting for the forthcoming biennium, except with respect to section 23, Regular programme of technical cooperation, of the proposed programme budget, to which recosting should not be applied |
| CAPÍTULO 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE | SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE |
| Ajuste | Adjust |
| Ajuste | Tuning |
| Ajuste | Snapping |
| Los esfuerzos de ajuste deberían basarse en medidas creíbles y muy concretas , como parte de un programa de saneamiento global . | Adjustment efforts should be based on credible , fully specified measures as part of a comprehensive consolidation programme . |
| Se consignan los importes totales del ajuste respecto del resto del mundo . | Total amounts of the adjustment are reported in respect of the rest of the world . |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Establezca aquí el ajuste de la potencia del filtro del objetivo. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| A pesar de que Papandreou hubiese promovido la campaña a favor del programa de ajuste y del euro, un referéndum era un riesgo que sus socios europeos no estaban dispuestos a tomar. | Though Papandreou would have campaigned for the adjustment program and the euro, a referendum was a risk that his European partners were unwilling to take. |
| Ajuste del tamaño de la letra para esta codificación | Font size adjustment for this encoding |
| Además , el BCE recomienda que en el programa de transmisión de los principales agregados trimestrales se exijan estadísticas con ajuste estacional y por días hábiles , y , cuando proceda , estadísticas sólo con ajuste por días hábiles . | Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics . |
| Guarda el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo actual | Remember brightness adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo actual | Remember hue adjustments in the file properties for the current file |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Ajuste automático | Auto Adjust |
| Ajuste automático | Automatic Adjustment |
| Ajuste manual | Manual Adjustment |
| ajuste bicúbico | bicubic patch |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
Búsquedas relacionadas : Programa De Ajuste - Ajuste Del Ajuste - Del Programa - Del Programa - Programa De Ajuste Económico - Programa De Ajuste Estructural - Ajuste Del Proyecto - Ajuste Del Alquiler - Ajuste Del ángulo - Ajuste Del Diente - Ajuste Del Mercado - Ajuste Del Foco - Ajuste Del Equipo - Ajuste Del Temporizador
