Traducción de "ajuste de la ventana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ventana - traducción : Ventana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el panel Avanzado puede realizar un ajuste más afinado del comportamiento de la ventana. | In the Advanced panel you can do more advanced fine tuning to the window behavior. |
| Aquí puede establecer la zona de adhesión para los bordes de la ventana. Mover una ventana cerca de otra hará que se ajuste al borde como si las ventanas estuvieran magnetizadas. | Here you can set the snap zone for windows. As with screen borders, moving a window near to another will make it snap to the edge as if the windows were magnetized. |
| Aquí puede establecer la zona de adhesión para los bordes de la pantalla. Mover una ventana dentro de la distancia configurada hará que se ajuste al borde del escritorio. | Here you can set the snap zone for screen borders. Moving a window within the configured distance will make it snap to the edge of the desktop. |
| Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso | Hide the main window while displaying the progress window |
| Ajuste de palabras a la columna | Word wrap at column |
| Ajuste de palabras en la columna | Word wrap at column |
| El ajuste de los márgenes se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral . | Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . |
| La pestaña Ajuste fino | Fine Tuning tab |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. | Previous window Switches to the previous window. |
| La ventana de paso | The Walk Window |
| Comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Menú de la ventana | Window Menu |
| emplazamiento de la ventana | window placement |
| tamaño de la ventana | window size |
| comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Preferncias de la ventana | window settings |
| ubicación de la ventana | window placement |
| La ventana de acceso | The Login Window |
| La ventana de conversación | The Chat View |
| La ventana de artículo | The Article Window |
| La ventana de cartera | The Wallet Window |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Organización de la ventana | The organization of the screen |
| Decoración de la ventana | Window Decoration |
| Papel de la ventana | Window role |
| Título de la ventana | Dialog title |
| Título de la ventana | Window Title |
| Identificación de la ventana | Window Identification |
| Título de la ventana | Window title |
| Título de la ventana | Window title |
| Tamaño de la ventana | Window size |
| Opacidad de la ventana | Opacity of the window |
| Tamaño de la ventana | Window Size |
| Tamaño de la ventana | Size of the window |
| Tamaño de la ventana | Window size |
| Ventana de la aplicación | Application window |
| Operaciones de ajuste | Fine tuning operations |
| Indicador de ajuste | Adjustment indicator |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Ajuste de texto | Word wrap |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Ajuste de curvas... | Curves Adjust... |
Búsquedas relacionadas : Ventana De Ajuste - Condensador De Ajuste De La Ventana - Condensadores De Ajuste De La Ventana - Ajuste De Ajuste - Aparecerá La Ventana - Cierra La Ventana - Cerrar La Ventana - Desde La Ventana - Por La Ventana - En La Ventana - Aparecerá La Ventana - Minimizar La Ventana
