Traducción de "ajenjo mar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajenjo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo | He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood. |
| Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo | He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. |
| Acaso corren los caballos por las peñas? Se arará con bueyes en el mar? Pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo | Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness |
| Acaso corren los caballos por las peñas? Se arará con bueyes en el mar? Pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo | Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock |
| El nombre de la estrella es Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas | The name of the star is called Wormwood. One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter. |
| El nombre de la estrella es Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas | And the name of the star is called Wormwood and the third part of the waters became wormwood and many men died of the waters, because they were made bitter. |
| Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia | You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth |
| Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia | Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth, |
| Acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura | Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| Acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura | Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. |
| pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como una espada de dos filos | But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword. |
| pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como una espada de dos filos | But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. |
| Muchos críticos ingleses la vieron como una lección contra el ajenjo y lo francés en general. | Many English critics viewed it as a warning lesson against absinthe and the French in general. |
| le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber | They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. |
| le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber | They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. |
| Cambiemos de mar, vayamos al mar cibernético. | Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea. |
| Mar . | Mar . |
| Mar . | Jan. Mar . |
| mar | mar |
| Mar | Tue |
| Mar | Maria |
| Mar | Mar |
| Mar 2001 | Mar 2001 |
| Mar 2019 | Mar 2019 |
| Mar 2032 | Mar 2032 |
| Mar 2013 | Mar 2013 |
| Mar 2020 | Mar 2020 |
| Mar 2034 | Mar 2034 |
| Mar 2025 | Mar 2025 |
| Mar 2026 | Mar 2026 |
| 2002 Mar . | 2002 Mar . |
| Mar 2012 | Mar 2012 |
| Mar 2002 | Mar 2002 |
| Mar 2008 | Mar 2008 |
| Sep. Mar . | Sep. Mar . |
| Mar 2006 | Mar 2006 |
| Mar 2009 | Mar 2009 |
| Mar 2029 | Mar 2029 |
| Apr. Mar . | Apr. Mar . |
| Mar 2003 | Mar 2003 |
| Mar 2000 | Mar 2000 |
| Mar 2007 | Mar 2007 |
| Mar 2035 | Mar 2035 |
| 0 Mar . | 0 Mar . |
| Mar 2011 | Mar 2011 |
Búsquedas relacionadas : Ajenjo - Ajenjo - Ajenjo Romano - Ajenjo Común - Ajenjo Dulce - Ajenjo Plateado - Ajenjo Salvia - Ajenjo Playa - Aceite De Ajenjo - Aceite De Ajenjo - Campo De Ajenjo - Mar - Mar
