Traducción de "aceite de ajenjo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ajenjo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
El nombre de la estrella es Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas
The name of the star is called Wormwood. One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter.
El nombre de la estrella es Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas
And the name of the star is called Wormwood and the third part of the waters became wormwood and many men died of the waters, because they were made bitter.
Acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como una espada de dos filos
But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword.
pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como una espada de dos filos
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth
Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Auge del aceite de palma
Palm oil boom
Mejorando el aceite de palma
Doing palm better
Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite.
The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil.
Vacia el aceite.
Drain the oil.
Muchos críticos ingleses la vieron como una lección contra el ajenjo y lo francés en general.
Many English critics viewed it as a warning lesson against absinthe and the French in general.
le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.
le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber
They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink.
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
Como gran productor de aceite de oliva.
Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil.
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Esta estufa quema aceite.
This stove burns oil.
En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales.
At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal.
El aceite es extraído de las olivas.
Oil is extracted from olives.
El aceite es extraído de las aceitunas.
Oil is extracted from olives.
Todo este aceite de palma es bueno
All the palm oil going there is good.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Esto sabe a aceite de hígado de bacalao.
This tastes like cod liver oil.
El aceite de té tiene un poder calorífico más alto que cualquier otro aceite comestible disponible naturalmente en Japón.
Tea oil has a higher calorific content than any other edible oil available naturally in Japan.
Eso fue cocinado en aceite.
That was cooked in oil.
Agua y aceite son fluidos.
Water and oil are fluids.
Fríe los huevos con aceite.
He fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.
She fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.
Fry the eggs in oil.
Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado.
And this is the trial of fish oil pills.
Él compró un montón de harina y de aceite.
He bought a lot of flour and oil.
Él compró un montón de harina y de aceite.
He bought flour and oil in quantity.
Los niños odian el aceite de hígado de bacalao.
Children hate cod liver oil.
Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado.
You get gallons of oil from their liver.
Mi ropa estaba sucia con aceite.
My clothes were dirty with oil.
El precio del aceite está aumentando.
The price of oil is going up.
Él compró mucha harina y aceite.
He bought a lot of flour and oil.
Pásame un balde metálico con aceite.
Give me a metal bucket with oil.
No puedes mezclar agua y aceite.
You can't mix oil and water.

 

Búsquedas relacionadas : Ajenjo - Ajenjo - Ajenjo Mar - Ajenjo Romano - Ajenjo Común - Ajenjo Dulce - Ajenjo Plateado - Ajenjo Salvia - Ajenjo Playa - Campo De Ajenjo - Aceite - Aceite Inmersa