Traducción de "aislado ocurrencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aislado - traducción : Aislado - traducción : Aislado - traducción : Ocurrencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocurrencia | Occurrence |
| Siguiente ocurrencia | Next occurrence |
| Saltear ocurrencia | Skip schedule |
| Disociar la ocurrencia | Dissociate occurrence |
| Disociar solo esta ocurrencia | Only Dissociate This One |
| Fallo al disociar la ocurrencia. | Dissociating the occurrence failed. |
| dataeditor en modo aislado | dataeditor in standalone mode |
| Los eclipses solares son una rara ocurrencia. | An eclipse of the sun is a rare appearance. |
| Busca la próxima ocurrencia de la cadena. | Use this to find the next occurrence of the phrase you searched for. |
| Busca la próxima ocurrencia de la cadena. | Use this to find the previous occurrence of the phrase you searched for. |
| Busca la siguiente ocurrencia del texto seleccionado. | Finds next occurrence of selected text. |
| Busca la anterior ocurrencia del texto seleccionado. | Finds previous occurrence of selected text. |
| Ninguno constituyó un incidente aislado. | None of these was an isolated incident. |
| El tejado está bien aislado. | The roof is well insulated. |
| Afortunadamente es un caso aislado. | Fortunately it s an isolated case. |
| No es un fenómeno aislado. | This phenomenon is not unique. |
| Aunque Angoulême no es un caso aislado. | Angoulême is not an isolated case, though. |
| Va a la siguiente ocurrencia de la cadena previamente buscada. | Goes to the next occurrence of the previously searched string. |
| Buscar la siguiente ocurrencia para la frase de búsqueda actual | Find the next match for the current search phrase |
| Buscar la anterior ocurrencia para la frase de búsqueda actual | Find the previous match for the current search phrase |
| De ninguna forma este es un caso aislado. | This is hardly an isolated case. |
| La experiencia de Alisa no es algo aislado. | So Alisa's experience is not isolated. |
| Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. | I would feel very isolated during these discussions. |
| La suspensión del BIFF no es un incidente aislado. | The BIFF raid is not an isolated incident. |
| La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado. | The Gulf crisis does not exist in isolation. |
| Rusia, por su parte, se mostró auto aislado tan patéticamente aislado, si se tiene en cuenta el impacto que su reclusión tiene sobre su economía. | Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy. |
| Como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita. | Living as I do in a remote village, I seldom have visitors. |
| Vuelve a la ocurrencia anterior de la cadena de búsqueda en el documento. | Goes to the previous occurrence of the search string in the document. |
| Especifica el número de sub repeticiones de la alarma, incluyendo la ocurrencia inicial. | Specifies the number of sub repetitions of the alarm, including the initial occurrence. |
| Los que aprenden creen que es algo aislado difícil y sin interés. | Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard. |
| merece nuestra atención, el saber que Malala no es un caso aislado. | Nevertheless, it should be pointed out that Malala is not an isolated case. |
| Busca la siguiente ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación. | Find the next occurrence of a piece of text within a presentation. |
| Busca la anterior ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación. | Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation. |
| Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado. | Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated. |
| Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia. | Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity. |
| Encontrar anteriorEncontrar la ocurrencia previa de texto que usted haya encontrado usando la función Encontrar texto. | Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction. |
| Cooper originalmente solo consideró el caso de un par aislado formado en un metal. | Cooper originally considered only the case of an isolated pair's formation in a metal. |
| Utilice los botones Siguiente o Anterior para saltar a la ocurrencia siguiente o anterior en el documento. | Use the Next or Previous button to jump to the next or previous match in the document. |
| Seleccione Número de veces para indicar cuántas veces se debe disparar la alarma después la ocurrencia principal. Por ejemplo, para hacer que la alarma ocurra 4 veces para cada ocurrencia principal, ie 3 veces mas, debería poner aquí un 3. | Select Number of times to enter how many times the alarm should be triggered after the main recurrence. So, for example, to make the alarm occur 4 times at each main recurrence, ie 3 additional times, you should enter 3 here. |
| A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable. | Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable. |
| De hecho, en este tema, pronto Estados Unidos podría quedar aislado de los demás actores globales. | Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors. |
| Y sentimos que necesitamos irnos muy, muy lejos a un retiro aislado, y dejar todo atrás. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind. |
| Sadam Husein estaría aún más aislado si se hubiera dado una solución oportuna a estos problemas. | Saddam Hussein would have been even more isolated is these problems had been settled. |
| En consecuencia, el presupuesto de las otras instituciones no se puede contemplar de un modo aislado. | In the end, though, we rejected the four proposed modifications on this tabled separately, for very different reasons, by four political groups. |
| Pero lejos de ser un caso aislado, la situación de Timoshenko es sintomática de algo más serio. | But, far from this being a one off case, the Tymoshenko affair exposes a deeper malaise. |
Búsquedas relacionadas : Aislado - Aislado Térmicamente - Aislado Galvánicamente - Aislado ópticamente - Acontecimiento Aislado - Aislado De - Cable Aislado - Incidente Aislado - Barrera Aislado - Soporte Aislado
