Traducción de "barrera aislado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aislado - traducción :

Insulated

Aislado - traducción :

Isolated

Aislado - traducción :

Secluded

Barrera - traducción :

Barrier

Palabras clave : Isolated Secluded Insulated Isolation Solitary Barrier Fence Gate Language Wall

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

dataeditor en modo aislado	dataeditor in standalone mode
Ninguno constituyó un incidente aislado.	None of these was an isolated incident.
El tejado está bien aislado.	The roof is well insulated.
Afortunadamente es un caso aislado.	Fortunately it s an isolated case.
No es un fenómeno aislado.	This phenomenon is not unique.
Aunque Angoulême no es un caso aislado.	Angoulême is not an isolated case, though.
Rompió la barrera del dólar.	It broke the buck.
De ninguna forma este es un caso aislado.	This is hardly an isolated case.
La experiencia de Alisa no es algo aislado.	So Alisa's experience is not isolated.
Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.	I would feel very isolated during these discussions.
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.	The BIFF raid is not an isolated incident.
La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado.	The Gulf crisis does not exist in isolation.
Rusia, por su parte, se mostró auto aislado tan patéticamente aislado, si se tiene en cuenta el impacto que su reclusión tiene sobre su economía.	Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.
Como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita.	Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
E imponen una barrera a la cooperación.	And they impose a barrier to cooperation.
No existe una barrera técnica o económica.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Y la barrera que nos puso fue	This is the bar that he set for us.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.	There was a big language barrier, said Woeser.
Y si no las tenemos, hay una barrera.	And when they're missing, it's a barrier.
pero las separa una barrera que no rebasan.	With an interstice between them which they cannot cross.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
pero las separa una barrera que no rebasan.	between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.	but has created a barrier between them so that they will not merge totally.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a Barrier which they do not transgress
Los que aprenden creen que es algo aislado difícil y sin interés.	Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard.
merece nuestra atención, el saber que Malala no es un caso aislado.	Nevertheless, it should be pointed out that Malala is not an isolated case.
Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado.	Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.	The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.	A fence between makes love more keen.
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.	However, two thirds of the way there was a barrier.
La barrera más difícil es la de reducción del estigma.	The hardest barrier really is around stigma reduction.
Cooper originalmente solo consideró el caso de un par aislado formado en un metal.	Cooper originally considered only the case of an isolated pair's formation in a metal.
Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente.	Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.
Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.	A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.
el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.	The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable.	Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.

Búsquedas relacionadas : Aislado - Barrera - Aislado Térmicamente - Aislado Galvánicamente - Aislado ópticamente - Acontecimiento Aislado - Aislado De - Cable Aislado - Incidente Aislado - Soporte Aislado

Display this page in English