Traducción de "acontecimiento aislado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| dataeditor en modo aislado | dataeditor in standalone mode |
| Ninguno constituyó un incidente aislado. | None of these was an isolated incident. |
| El tejado está bien aislado. | The roof is well insulated. |
| Afortunadamente es un caso aislado. | Fortunately it s an isolated case. |
| No es un fenómeno aislado. | This phenomenon is not unique. |
| El quot desenamoramiento quot entre Europa e Israel, tan visible en la mayoría de los europeos que informan sobre la guerra, es parte de un proceso, más que el resultado de un acontecimiento aislado. | The falling out of love between Europe and Israel, so visible in most European reporting about the war, is part of a process rather than the result of a single event. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | WHEN WHAT IS to happen comes to pass |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the forthcoming event does occur. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Terror descends |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When there happeneth Event. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event (i.e. the Day of Resurrection) befalls. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the inevitable occurs. |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event will come to pass |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the event befalleth |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Imminent Hour befalls |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event (the resurrection) comes |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Occurrence occurs, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the inevitable event comes, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the great event comes to pass, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the inevitable event takes place, |
| Cuando suceda el Acontecimiento, | When the Event inevitable cometh to pass, |
| Un verdadero acontecimiento global | A truly global event |
| Aunque Angoulême no es un caso aislado. | Angoulême is not an isolated case, though. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that Day will come what is to come. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | So that is the day when the forthcoming event will occur. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | then, on that day, the Terror shall come to pass, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then on that Day shall happen the Event. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then on that Day shall the (Great) Event befall, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that Day, the Event will come to pass. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | on that Day shall that indubitable event come to pass |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then, on that day will the Event befall. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | then, on that day, will the Imminent Hour befall |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | on that Day, the Event occurs. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | Then on that Day, the Resurrection will occur, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that day, the inevitable event will take place |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that day shall the great event come to pass, |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | on that Day the Great Event will come to pass. |
| ese día sucederá el Acontecimiento. | On that Day shall the (Great) Event come to pass. |
| De ninguna forma este es un caso aislado. | This is hardly an isolated case. |
| La experiencia de Alisa no es algo aislado. | So Alisa's experience is not isolated. |
| Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. | I would feel very isolated during these discussions. |
| La suspensión del BIFF no es un incidente aislado. | The BIFF raid is not an isolated incident. |
| La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado. | The Gulf crisis does not exist in isolation. |
| Rusia, por su parte, se mostró auto aislado tan patéticamente aislado, si se tiene en cuenta el impacto que su reclusión tiene sobre su economía. | Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy. |
| Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento. | It is difficult to overstate the significance of the occasion. |
Búsquedas relacionadas : Acontecimiento - Acontecimiento - Aislado - Acontecimiento Extraordinario - Acontecimiento Raro - Acontecimiento Catastrófico - Acontecimiento Estresante - Acontecimiento Contingente - Acontecimiento Excepcional - Acontecimiento Sitio - Acontecimiento Social
