Cuáles son tus planes para la jubilación?	What are your retirement plans?
Según un estudio reciente, la tercera parte de los estadounidenses de entre 45 y 54 años de edad no tienen ahorros específicamente destinados a la jubilación.	According to a recent study, one third of Americans aged 45 54 have nothing saved specifically for retirement.
Prestación de jubilación	Retirement benefit
Pensión de jubilación	Retirement pension
La mayoría de los proyectos de inversión que necesita el mundo emergente son de largo plazo, al igual que lo son gran parte de los ahorros disponibles es decir, los millones de millones en ahorros que se encuentran en cuentas de jubilación, fondos de pensiones y fondos soberanos.	Most of the investment projects that the emerging world needs are long term, as are much of the available savings the trillions in retirement accounts, pension funds, and sovereign wealth funds.
Depósitos ( ahorros )	Deposits ( current accounts )
Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso.	But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect.
Prestación de jubilación diferida	Deferred retirement benefit
Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía.	The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers.
La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso.	The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
Gasté todos mis ahorros.	I've run out of my savings.
Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961.	He remained there until his retirement in 1961.
Los ahorros de la gente también podrían desaparecer.	People's life savings could go down too.
Acabó con sus ahorros apostando.	He cleaned out his saving on betting.
Mis ahorros se acabarán pronto.	My savings will soon run out.
Pronto me quedaré sin ahorros.	My savings will soon run out.
Caja de Ahorros de Valencia.	Caja de Ahorros de Valencia.
Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.	His income was diminished by half after retirement.
Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor.	And China s saving rate is much higher.
Me han estafado los ahorros de toda la vida!	I'd been cheated out of my life savings!
Ha ingresado mucho dinero en la caja de ahorros.	He put a lot of money in savings.
certificados de caja y de ahorros .	cash and savings certificates Quantities not significant
Gasté todos mis ahorros en esto.	I spent all the savings I had on this.
Quisiera abrir una cuenta de ahorros.	I'd like to open a savings account.
Pronto se me acabarán los ahorros.	My savings will soon run out.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.	Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Ninguno de estos países cuenta con ahorros suficientes para amortiguar el golpe de la reducción de sus ingresos.	None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues.
Por último, se deben aumentar los incentivos para el ahorro con miras a una jubilación privada.	Finally, incentives for private retirement saving should be expanded.
Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa.	So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.
2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera	2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows
Tras su jubilación Polanyi recibió una ayuda de la Fundación Ford para estudiar los sistemas económicos de las civilizaciones antiguas.	In the early 1950s, Polanyi received a large grant from the Ford Foundation to study the economic systems of ancient empires.
Me gustaría abrir una cuenta de ahorros.	I'd like to open a savings account.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.	Millions of persons lost all their savings.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.	Millions of people lost all their savings.
Tom no tiene una cuenta de ahorros.	Tom doesn't have a savings account.
Tom compró un auto con sus ahorros.	Tom bought a car using his savings.
Estas son personas incrementando sus deudas, agotando sus ahorros sólo para permanecer en el juego.	This is people expanding debt, drawing down their savings, just to stay in the game.
Le fue dada la camiseta número 2, vacante desde la jubilación de Lee Dixon.	Upon joining Arsenal, Diaby was given the number 2 shirt, which was left vacant since the retirement of Lee Dixon.
La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.	The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.	He served without any serious errors until he reached retirement age.
En un momento en que se están reformando todos los sistemas de jubilación, hay que abandonar una visión de la vida dividida en tres períodos los estudios, el trabajo y la jubilación.	At a time when pensions are being reformed at all levels, we need to move away from the notion that life is divided into three segments studies, work and retirement.
Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación.	Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
Los mayores que sigan trabajando después de haber alcanzado la edad de 67 años para la jubilación no deben estar sujetos al impuesto sobre la nómina y se debe eliminar la prueba de los beneficios de la jubilación para que los mayores puedan trabajar con jornada completa sin perder las prestaciones de la Seguridad Social.	Seniors working past the retirement age of 67 should not be subject to the payroll tax, and the retirement earnings test should be eliminated, so that seniors can work full time without losing out on Social Security benefits.
En una urgencia puedes contar con tus ahorros.	In an emergency you can fall back on your savings.
Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.	His savings will soon amount to one million yen.

Búsquedas relacionadas : Ahorros De Jubilación Complementaria - Para La Jubilación - Cuenta De Ahorros De Jubilación - Productos Para La Jubilación - Subsidio Para La Jubilación - Elegibles Para La Jubilación - La Jubilación - La Jubilación - Jubilación - Jubilación - Jubilación - Jubilación

Display this page in English