Traducción de "cuenta de ahorros de jubilación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ahorros - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Jubilación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quisiera abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Tom no tiene una cuenta de ahorros. | Tom doesn't have a savings account. |
| Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros. | I am thinking of closing my savings account. |
| Por qué no abres una cuenta de ahorros? | Why don't you open a savings account? |
| Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. | He deposited 100 dollars in his saving account. |
| Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros. | Tom deposited 1,000 dollars in his saving account. |
| Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros. | Tom deposited some money in his savings account just yesterday. |
| Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes. | Tom adds a little money to his savings account each month. |
| Según un estudio reciente, la tercera parte de los estadounidenses de entre 45 y 54 años de edad no tienen ahorros específicamente destinados a la jubilación. | According to a recent study, one third of Americans aged 45 54 have nothing saved specifically for retirement. |
| Prestación de jubilación | Retirement benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| Ninguno de estos países cuenta con ahorros suficientes para amortiguar el golpe de la reducción de sus ingresos. | None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues. |
| Prestación de jubilación diferida | Deferred retirement benefit |
| La mayoría de los proyectos de inversión que necesita el mundo emergente son de largo plazo, al igual que lo son gran parte de los ahorros disponibles es decir, los millones de millones en ahorros que se encuentran en cuentas de jubilación, fondos de pensiones y fondos soberanos. | Most of the investment projects that the emerging world needs are long term, as are much of the available savings the trillions in retirement accounts, pension funds, and sovereign wealth funds. |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| certificados de caja y de ahorros . | cash and savings certificates Quantities not significant |
| Depósitos ( ahorros ) | Deposits ( current accounts ) |
| La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. | The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. |
| Millones de personas perdieron todos sus ahorros. | Millions of persons lost all their savings. |
| Millones de personas perdieron todos sus ahorros. | Millions of people lost all their savings. |
| El Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) | The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) |
| Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. | His savings will soon amount to one million yen. |
| Él retiró el último dólar de sus ahorros. | He withdrew the last dollar of his saving. |
| Los ahorros de la gente también podrían desaparecer. | People's life savings could go down too. |
| Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) . | Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . |
| Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso. | But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect. |
| Gasté todos mis ahorros. | I've run out of my savings. |
| Debido a su carencia de ahorros y sus grandes deseos de crecimiento, Estados Unidos se ve obligado a importar ahorros excedentes del extranjero. | Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad. |
| La planificación familiar básica en 16 países del África subsahariana podría ahorrar más de 1 mil millones, solamente tomando en cuenta los ahorros en costos de educación. | Basic family planning in 16 Sub Saharan countries could save more than 1 billion in education costs alone. |
| el Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) . | the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . |
| Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor. | And China s saving rate is much higher. |
| Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones | All banks and savings banks New business |
| Me han estafado los ahorros de toda la vida! | I'd been cheated out of my life savings! |
| Ha ingresado mucho dinero en la caja de ahorros. | He put a lot of money in savings. |
| Y después, agregados al final, hay cerca de 15 años de jubilación. | And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. |
| El fondo de pensiones del BCE , que representa los activos invertidos por cuenta del BCE y de los miembros de su personal en el plan de jubilación del BCE , se gestiona de forma separada al resto de sus activos y se utiliza exclusivamente para financiar las prestaciones y cubrir los gastos del plan de jubilación . | The ECB 's pension fund represents the assets invested on behalf of the ECB and its staff in the ECB 's retirement plan . This fund is kept separately from all of the ECB 's other assets and shall be used solely to provide the benefits and to pay the expenses of the retirement plan . |
| Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) ES | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
| Acabó con sus ahorros apostando. | He cleaned out his saving on betting. |
| Mis ahorros se acabarán pronto. | My savings will soon run out. |
| Pronto me quedaré sin ahorros. | My savings will soon run out. |
| La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación. | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| Sin suficientes ahorros y a la vez necesitado de crecer, Estados Unidos mantiene enormes déficits de cuenta corriente y de balanza de comercio multilateral para importar el ahorro sobrante de otros países. | Lacking in savings and wanting to grow, the US runs massive current account and multilateral trade deficits in order to import other countries surplus savings. |
| La Comisión informará de ello al Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación . | The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee . |
| 2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera | 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows |
Búsquedas relacionadas : Ahorros De Jubilación Complementaria - Cuenta De Ahorros - Ahorros Para La Jubilación - Cuenta Bancaria De Ahorros - Cuenta De Ahorros Individuales - Cuenta De Ahorros Médicos - Cuenta De Ahorros Confianza - Cuenta De Ahorros De Salud - Cuenta De Ahorros De Negocio - Cuenta De Ahorros De Inversión - Cuenta De Ahorros Con Libreta - Jubilación - Jubilación - Jubilación
