Traducción de "ahora aún mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ahora - traducción :
Now

Ahora - traducción : Ahora - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
Mejor aún.
Better still.
Estarás aún mejor.
You will be even better.
Estarán aún mejor.
You will be even better.
Estará aún mejor.
You will be even better.
Tenemos algo aún mejor.
We have something even better.
Pero hay una inversión aún mejor.
But there is an even better investment.
Ahora estoy mucho mejor.
I'm quite better now.
Estoy bastante mejor ahora.
I'm rather better now.
Ahora estoy mucho mejor.
I feel much better now.
Ahora me siento mejor.
I feel better now.
Te sentís mejor ahora?
Do you feel better now?
Te sientes mejor ahora?
Do you feel better now?
Ahora lo entiendo mejor.
I now understand it better.
Ahora entiendo aún menos que antes.
Now I understand even less than before.
Pero ahora me siento mejor.
But well, I'm feeling good right now.
Será mejor que rodemos ahora.
We'd better roll now.
Ahí, ahí. Mucho mejor ahora.
There, there. It's all better now.
Ahora me siento mucho mejor.
I feel a lot better now.
No te sientes mejor ahora?
Now don't you feel better?
Ahora tenemos algo mejor aquí.
Now we have something better here.
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But approval from God is even greater.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
And greater (far)! acceptance from Allah.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
What is more important than all this for them is that God is pleased with them.
Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But the good pleasure of God is greater still.
Si le quitas dos ceros, mucho mejor aún.
If you cut two zeros, it's much better.
Será mejor que nos enrollemos ahora.
We'd better roll now.
Ahora Tom tiene mucho mejor aspecto.
Tom looks much better now.
Es mejor que lo hagas ahora.
You'd better do that now.
Tom se siente mucho mejor ahora.
Tom feels much better now.
Creo que ahora somos mejor equipo.
I think we're a better team now.
No es mejor que nos vayamos ahora?
Hadn't we better be going now?
Todo irá mejor si puedes venir ahora.
It will be all better if you can come now.
Tu redacción es por ahora la mejor.
Your composition is the best yet.
Ahora mi mejor amigo está en Roma.
My best friend is in Rome now.
Mi mejor amiga está ahora en Roma.
My best friend is in Rome now.
Mi mejor amigo está ahora en Roma.
My best friend is in Rome now.
El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.
Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor
Further work, however, is still needed in several areas
Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
An even better intervention addresses migration.
Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
If he can do it well, so much more can we.
Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.

 

Búsquedas relacionadas : Mejor Aún Mejor - Aún Mejor - Mejor Aún - Aún Mejor - Mejor Aún - Mejor Ahora - Suena Aún Mejor - Y Mejor Aún - Conseguir Aún Mejor - O Mejor Aún - O Mejor Aún - Es Aún Mejor - Y Aún Mejor - No Aún Mejor