Traducción de "agotamiento de la presa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agotamiento de la tinta | Ink depletion |
| Curva de agotamiento de la tinta | Ink Depletion Curve |
| Asunto Agotamiento de la capa de ozono | Subject Destruction of the ozone layer |
| Peso de la curva de agotamiento de la tinta | Ink depletion curve weight |
| Agotamiento de los recursos internos | Exhaustion of local remedies |
| Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos | Exceptions to the local remedies rule |
| Estudié su cara buscando signos de agotamiento. | I studied his face for signs of weariness. |
| Ella se sintió presa de la melancolía. | She fell prey to melancholy. |
| Y el marido de la hija también estaba cansado del agotamiento de su mujer. | And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion. |
| Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento. | His constant state of wariness caused him great weariness. |
| La muerte busca a su presa. | Death is seeking for his prey. |
| Había un molino de agua debajo de la presa. | There was a watermill under the dam. |
| La causa resultó ser el agotamiento de combustible debido a varios intentos de aterrizaje de la aeronave. | The cause was found to be fuel exhaustion due to several attempts to land the aircraft. |
| Así la casa ya no es presa de invasiones. | So, the house is no longer suitable for invasion. |
| Finalmente, el régimen sufre un agotamiento ideológico y muere. | Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death. |
| Los halcones son aves de presa. | Hawks are birds of prey. |
| También describió el estado sicológico general de su entorno miedo y agotamiento. | He also described the general psychological state of his surrounding, fear and exhaustion. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And on the Last Day when it is established, the guilty will lose all hope. ( The disbelievers.) |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | Upon the day when the Hour is come, the sinners shall be confounded |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimun (disbelievers, sinners, criminals, polytheists, etc.) will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows, and despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day when the Hour takes place, the guilty will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On that Day when the Hour will come to pass, the criminals shall be dumbfounded. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And in the day when the Hour riseth the unrighteous will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And when the Hour sets in, the guilty will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And the Day the Hour appears the criminals will be in despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the day when the Hour of Doom comes, the criminals will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day the Hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair, |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair. |
| Las presas de los castores sí la presa Hoover, no. | Beaver dams, yes. Hoover Dam, no. |
| Reflexiones de una presa sobre Nelson Mandela | A Prisoner s Reflections on Nelson Mandela |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The unbelievers are surely lost in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are in nothing except an illusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The unbelievers are only in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The infidelsjb are but in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are in nothing but delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | But the unbelievers are in utter delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are in naught but illusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The faithless only dwell in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | Indeed, the unbelievers are only deluded. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are not but in delusion. |
| Los infieles son presa de una ilusión. | The disbelievers are certainly deceived (by satan). |
Búsquedas relacionadas : Presa - Presa - Presa - Agotamiento De La - Presa De - Lago De La Presa - Captura De La Presa