Traducción de "agonía de la elección" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agonía - traducción : Elección - traducción : Elección - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La agonía y el éxodo
The Agony and the Exodus
El tratamiento prolongó la agonía.
The treatment prolonged the agony.
Ella gritó en agonía.
She screamed in agony.
Estuve en una agonía de molestias.
I was in an agony of discomfort.
Esa tarea era agonía pura.
The task was total agony.
No hay palabras suficientes para la agonía sentida por la muerte de Moath.
No words suffice for the agony felt by the death of Moath.
Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural.
For Luxembourg, Europe was a natural choice to make.
Así que quizá estamos en su agonía.
So, maybe we're in the throes of it.
No se puede negar que la agonía de Gaza es un desastre humanitario.
There is no denying that Gaza s agony is a humanitarian disaster.
Aquí no verán emociones falsas, sólo la auténtica expresión de la agonía de una madre.
Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The palsy of death will surely come. This is what you wished to avert.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the hardship of death came with the truth This is what you were escaping from!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And death's agony comes in truth that is what thou wast shunning!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will come in truth this is that which thou hast been shunning.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The daze of death has come in truth This is what you tried to evade.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
Lo, the agony of death has indeed come with the Truth. That is what you had sought to avoid.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him) This is that which thou wast wont to shun.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The throes of death bring the truth This is what you used to shun!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And when the agony of death comes in truth (they will say) 'This is what you have been trying to avoid'
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the intoxication of death will bring the truth that is what you were trying to avoid.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from .
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will come in truth that is what you were trying to escape.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
The trance of death will come revealing the truth that is what you were trying to escape.
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
And the stupor of death will bring Truth (before his eyes) This was the thing which thou wast trying to escape!
En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.
Y habían estallado. Y yo estaba en agonía.
And they had burst. And I was in so much agony.
De dónde viene la elección?
Where does choice come from?
Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.
A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.
Recordar la elección
Remember choice
Recordar la elección
Remember choice
La silenciosa elección de Gran Bretaña
Britain s Silent Election
La felicidad es la libertad de elección.
Happiness is the freedom of choice.
La elección es amplia.
The selection is broad.
Tiene la elección ganada.
He has the election under his belt.
La elección es suya!!
Choice is yours !!
Elección de instrumentos
Choice of instruments 341
Así es, el extraño ruido era el último quejido de agonía del ventilador.
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
Elección democrática del Consejo de la Universidad
Democratic election of the university board
Elección
Choice
Ante la agonía de la devaluación interna en las economías más débiles de la eurozona, los votantes y los mercados financieros se están volviendo cada vez más partidarios del retorno a las monedas nacionales. Tendencia que puede llegar a su madurez en la elección de mayo para el Parlamento Europeo.
The agony of internal devaluation in the currency union s weaker economies is increasingly driving voters and financial markets alike to call for a return to their national currencies a trend that may well come to a head in May s European Parliament election.
Elección de los instrumentos
Choice of instruments
Elección de los instrumentos
Choice of instruments 332
Sesión de elección múltiple
Multiple Choice Session

 

Búsquedas relacionadas : Agonía - Agonía - Agonía - Agonía - En La Agonía - Agonía Final - En Agonía - Tío Agonía - Agonía Mortal - Agonía Mental - Dulce Agonía - Agonía De La Pasión - Agonía De La Derrota