Traducción de "agitar el exceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agitar antes de usar. | Shake before using. |
| Agitar la botella antes de usar. | Shake the bottle before using. |
| Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas. | A bird can glide through the air without moving its wings. |
| Y efectivamente, el niño de 4 años usó la evidencia, de agitar el objeto sobre el detector. | And sure enough, the four year olds used the evidence to wave the object on top of the detector. |
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| El policía lo arrestó por exceso de velocidad. | The policeman arrested him for speeding. |
| El caso más habitual es comer en exceso. | The more usual case is overeating. |
| Tienes exceso de trabajo. | You are overworked. |
| No coma en exceso. | Don't eat too much. |
| Uno compensa en exceso. | You overcompensate. |
| Primeramente, exceso de velocidad. | There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles. |
| Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía. | I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. |
| Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. | At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. |
| El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. | The overhang is a blockade against growth. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| 2. No tranquilizar en exceso. | 2. Don t over reassure. |
| Es peligroso beber en exceso. | It is dangerous to drink too much. |
| Murió por exceso de trabajo. | He died from overwork. |
| Cuánto por kilo de exceso? | How much per kilo for excess? |
| Quizá lo hice en exceso. | Maybe I overdid it. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| no lo haga en exceso | Don't overdo it. |
| Esto es realmente un exceso. | They might have gone too far with this one. |
| No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta. | I can't read here. What bothers me is the light which is too bright. |
| El exceso de selfies es señal de falta de sexo. | Taking too many selfies signifies a lack of sex. |
| Lo detuvieron por exceso de velocidad. | He was caught for speeding. |
| Fue imputado por exceso de velocidad. | He was charged with speeding. |
| Tenemos una increíble capacidad en exceso. | We have this incredible excess capacity. |
| Esto, señora, es realmente un exceso | Image tweeted by leducentete. |
| Una estatua de mármol puede agitar su mano saludando sus átomos, su estructura cristalina están vibrando de todas maneras. | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| Pero el resurgir nacionalista en Japón no hace más que agitar el nacionalismo chino, creando un círculo vicioso del que ambos países tienen dificultades para escapar. | But the resurgence of nationalism in Japan is only fanning Chinese nationalism, creating a vicious circle from which the two countries are finding it difficult to escape. |
| El exceso de bebida es una de las causas de impotencia. | Excessive drinking is one of the causes of impotence. |
| El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. | Excess water can damage the plant in a short time. |
| Quizá lo hice en exceso un poco. | Maybe I overdid it a little. |
| El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. | Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. |
| El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso. | Debt overhang traps countries in a vicious circle. |
| Entonces, los problemas fundamentales que enfrentamos son el sobreconsumo y el exceso de gente. | So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people. |
| Sólo se pasean y se pavonean en exceso. | They just stand around and groom excessively. |
| Cuánto es la multa por exceso de velocidad? | How much is the fine for speeding? |
| Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo. | He was tired and nervous from overwork. |
| Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente. | We talk too much and do not listen enough. |
| De esta manera, al agitar la botella de ketchup, obtengo una retroalimentación sensorial, como la función de tiempo en la parte de abajo. | So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row. |
| Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . | Excess funds remunerated in the RTGS account . |
| Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad. | We always are. We're always going above the speed limit. |
| A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad. | My friend was arrested for speeding. |
Búsquedas relacionadas : Agitar - Agitar El Dispositivo - Agitar El Alma - Agitar El Costo - Agitar El Dispositivo - Agitar El Corazón - Agitar El Polvo - Agitar El Mundo - Agitar Suavemente - Agitar Contra - Agitar Bien
