Traducción de "agencias de crédito" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| evaluar la admisibilidad de las agencias de calificación externas y asignar sus evaluaciones de crédito a una escala objetiva de grados de calidad crediticia | assess the eligibility of external credit assessment institutions and allocate their credit assessments to an objective scale of credit quality steps |
| Agencias externas de evaluación del crédito ( ECAI ) La fuente ECAI incluye aquellas instituciones cuyas evaluaciones del crédito pueden ser utilizadas por las entidades de crédito para determinar las exposiciones a riesgos de conformidad con lo dispuesto en la DRC ( 37 ) . | External credit assessment institution source The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD ( 37 ) . |
| AGENCIAS EXTERNAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO ( ECAI ) La fuente ECAI incluye aquellas instituciones cuyas evaluaciones del crédito pueden ser utilizadas por las entidades de crédito para determinar las exposiciones a riesgos de conformidad con lo dispuesto en la DRC 40 . | The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . 39 EXTERNAL CREDIT ASSESSMENT INSTITUTION SOURCE The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD . |
| Por lo general , tanto las agencias de calificación crediticia como los participantes en el mercado les han atribuido un nivel bajo de riesgo de crédito . | They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants . |
| Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. | Real estate agencies have many independent brokers. |
| Entonces, Que hicieron exactamente las agencias de espionaje? | So what, exactly, did the spy agencies do? |
| El Eurosistema exigirá al menos dos calificaciones de agencias externas de evaluación del crédito aceptadas para todos los bonos de titulización de activos emitidos a partir del 1 de marzo de 2010 . | The Eurosystem will require at least two ratings from accepted external credit assessment institutions for all ABSs issued as of 1 March 2010 . |
| El ECAF se basa en cuatro fuentes de evaluación de la calidad del crédito ( CQA ) , es decir , agencias externas de evaluación del crédito ( ECAI ) , sistemas internos de evaluación del crédito ( ICA ) de los bancos centrales nacionales 5 , sistemas basados en la calificación interna de las contrapartidas ( IRB ) y herramientas externas de calificación ( RT ) utilizados por terceros . | The ECAF relies on four credit quality assessment ( CQA ) sources , i.e. external credit assessment institutions ( ECAIs ) , the internal credit assessment systems ( ICASs ) of national central banks 5 , counterparties internal ratings based ( IRB ) systems , and third party providers rating tools ( RTs ) operated by approved third party operators . |
| Servicios de agencias de noticias ( código 889 ) Los servicios de agencias de noticias comprenden el suministro de noticias , fotografías y artículos a los medios de difusión . | News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media . |
| Los proyectos de ley los envían las agencias de gobierno. | Draft legislation is submitted by the governmental agencies. |
| Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas | 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities |
| Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p. | Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c. |
| La noticia también trascendió a agencias extranjeras de noticias, como France24. | Foreign news agencies such as France24 also picked up the story. |
| Las principales agencias de noticias internacionales y regionales informan de esta guerra. | All major international and regional news agencies are reporting on this war. |
| Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. | Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. |
| y la existencia continuada de un determinado préstamo no se puede comprobar con facilidad . En el 2006 , el Eurosistema creó un sistema de evaluación del crédito ( ECAF ) para permitir que fuentes adicionales de evaluación de la calidad del crédito , distintas de las agencias de calificación , pudiesen examinar las nuevas clases de activos incluidos en la lista única . | 2 In the second step , in January 2007 , non marketable assets and , in particular , credit claims ( i.e. bank loans ) became eligible as collateral in all euro area countries . |
| Desea mos que se establezcan las Agencias, pero que también | We want to see the Agencies set up, of course, but we also |
| En la Unión Europea, se han creado doce agencias independientes. | At EU level, twelve independent agencies have been created. |
| ( 37 ) En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia . | ( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets . |
| No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas. | But, so far, these agencies responsibilities are very limited. |
| Era una situación que las agencias de ayuda tradicionales nunca antes habían experimentado. | This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered. |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria. | Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden. |
| Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia. | If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies. |
| Ciertas agencias gubernamentales requieren de sus proveedores, además del número fiscal, el número DUNS. | Certain U.S. government agencies require that a vendor have a DUNS number as well as a U.S. |
| Tales agencias o filiales no estarán obligadas a mantener su propio margen de solvencia. | Such agencies or branches will no longer need to hold a sepatate solvency margin. |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
| i ) otras instituciones financieras no incluidas en la definición de IFM , como instituciones de inversión colectiva que no se consideran fondos del mercado monetario , instituciones de inversión inmobiliaria , agencias de valores , instituciones de crédito hipotecario , empresas de seguros , fondos de pensiones y auxiliares financieros , e | ( i ) other financial institutions not included in the MFI definition , such as collective investment institutions not deemed to be money market funds , real estate investment institutions , securities dealers , mortgage credit institutions , insurance corporations , pension funds and financial auxiliaries |
| Teniendo en cuenta que en la UE existen más de 350 agencias locales y regionales, sería conveniente repetir este enfoque en otros Estados miembros para aprovechar mejor los recursos que ofrecen estas agencias. | As there are more than 350 local and regional agencies in the EU, this approach could be replicated in other Member States to make better use of the resources that these agencies represent. |
| En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| 40 En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia . Activos de garantía | Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . |
| Según mis fuentes, actualmente hay diez agencias diferentes de publicidad que trabajan para el Kremlin. | According to my sources, there are currently 10 different advertising agencies working for the Kremlin. |
| Por tanto, las agencias pueden aprovecharse de la situación y cobrar comisiones adicionales muy altas. | The agencies can, therefore, take advantage of the measure and charge very high additional commissions. |
| Los veredictos de las agencias de calificación sobre la calidad de los activos también pueden ser erróneos. | The verdicts of rating agencies on asset quality can also be flawed. |
| Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs |
| Facilidad marginal de crédito | The marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal facility lending |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Tiene tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| Acepta tarjeta de crédito? | Do you accept credit cards? |
| Modo Tarjeta de crédito | Mode Credit Card |
| Primera Advertencia de Crédito | Credit Early Warning |
Búsquedas relacionadas : Agencias De Referencia De Crédito - Agencias De Informes De Crédito - Las Agencias De Calificación De Crédito - Las Agencias De Calificación De Crédito - Agencias De Crédito A La Exportación - Agencias Creativas - Agencias Externas - Agencias Nacionales - Agencias Ejecutivas - Agencias Digitales - Agencias Humanitarias - Agencias Locales - Múltiples Agencias - Otras Agencias