Traducción de "afectar nuestra reputación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Afectar - traducción :

Affect

Nuestra - traducción :

Our

Reputación - traducción :

Reputation

Reputación - traducción :

Repute

Palabras clave : Affect Affecting Affected Effect Future Ours Relationship House Reputation Precedes Ruin Protect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando.	Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We gave them Our mercy, and assigned for them a true and high repute.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	and We gave them of Our mercy, and We appointed unto them a tongue of truthfulness, sublime.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We bestowed on them of Our mercy, and We made for them a renown lofty.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We gave them of Our Mercy (a good provision in plenty), and We granted them honour on the tongues (of all the nations, i.e. everybody remembers them with a good praise).
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We gave them freely of Our mercy, and gave them a noble reputation of truth.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	and We bestowed on them Our mercy, and granted them a truly lofty renown.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We gave them out of Our mercy, and conferred on them a worthy and lofty repute.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	and We gave them of Our Mercy and We appointed to them a truthful, highly sincere tongue,
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	We granted them Our blessing and high renown.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We granted to them of Our mercy, and We left (behind them) a truthful mention of eminence for them.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	We granted them Our mercy and bestowed on them true and high renown.
Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima.	And We bestowed of Our Mercy on them, and We granted them lofty honour on the tongue of truth.
Estos hechos pueden volverse después contra nosotros y afectar a nuestra propia credibilidad.	PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report
Así, huír de la conversación en realidad puede afectar, porque pone en riesgo nuestra capacidad de autoreflexión.	So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection.
No afectar	Do Not Affect
Dos no me di cuenta lo de rápido que la percepción negativa de las personas puede afectar nuestra realidad si lo permitimos.	Two I failed to realize how quickly the negative perceptions of other people can impact our reality, if we let it.
Y alzado tu reputación?	And exalted your fame?
Y alzado tu reputación?	And We have exalted your remembrance for you.
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt thy fame?
Y alzado tu reputación?	And We have upraised for thee thy renown.
Y alzado tu reputación?	And raised high your fame?
Y alzado tu reputación?	And raised for you your reputation?
Y alzado tu reputación?	And did We not exalt your fame?
Y alzado tu reputación?	And exalted thy fame?
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt your name?
Y alzado tu reputación?	Have We not raised your remembrance?
Y alzado tu reputación?	And raised high for you your repute.
Y alzado tu reputación?	and granted you an exalted reputation?
Y alzado tu reputación?	And exalted for you your esteem?
Y alzado tu reputación?	have We not given you high renown?
Y alzado tu reputación?	And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
Debemos crearnos una reputación.	We must work up a reputation.
Tom tiene mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Una institución con buena reputación	Institution with a Good Reputation
Ese incidente dañó su reputación.	That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.	The incident left a spot on his reputation.
El chisme hirió su reputación.	The gossip hurt his reputation.
Él ha perdido su reputación.	He lost his honor.
Él tiene una buena reputación.	He has a good reputation.
Tom tiene una mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Ella tiene una mala reputación.	She has a bad reputation.

Búsquedas relacionadas : Nuestra Reputación - Afectar La Reputación - Nuestra Reputación De - Mejorar Nuestra Reputación - Construido Nuestra Reputación - Dañar Nuestra Reputación - Valorar Nuestra Reputación - Reputación - Afectar Adversamente - Afectar Negativamente - Podría Afectar

Display this page in English