Traducción de "afectan profundamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Profundamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Profundamente preocupada por los actos y las situaciones de violencia y discriminación derivados de la intolerancia religiosa que afectan a numerosas mujeres,
Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women,
Profundamente preocupada por los actos y las situaciones de violencia y discriminación derivados de la intolerancia religiosa que afectan a muchas mujeres,
Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women,
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Bostezó profundamente.
He yawned heavily.
Respira profundamente.
Take a deep breath.
Respira profundamente.
Breathe in deeply.
Inspira profundamente.
Breathe in deeply.
Las fotografías no me afectan.
The pictures don't affect me.
Ellos afectan nuestras cuentas bancarias.
They affect our bank accounts.
Él suspiró profundamente.
He gave a deep sigh.
Él respiró profundamente.
He breathed deeply.
Ella respiró profundamente.
She breathed deeply.
Ahora, respira profundamente.
Now, take a deep breath.
Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Nos afectan en lo más profundo
They touch us too deeply.
Y estas decisiones afectan a África.
And these decisions affect Africa.
En realidad, no nos afectan tanto.
They didn t affect us at all.
Jack parece lamentarlo profundamente.
Jack seems to regret it deeply.
Respira profundamente, por favor.
Take a deep breath, please.
Por favor, respire profundamente.
Take a deep breath, please.
Él estaba profundamente dormido.
He was fast asleep.
Él estaba profundamente dormido.
He was sound asleep.
Tom estaba profundamente deprimido.
Tom was thoroughly depressed.
Tom estaba profundamente dormido.
Tom was fast asleep.
El gatito dormía profundamente.
The kitten slept soundly.
Me he deprimido profundamente.
I really got depressed.
Esto es profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.
Yo estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.
Él estaba profundamente emocionado.
He was deeply moved.
Ella estaba profundamente emocionada.
She was deeply moved.
Un país profundamente dividido
A deeply divided country
Hay muchas enfermedades que afectan el movimiento.
There are many diseases which effect movement.
Profundamente preocupada también por el hecho de que la extrema pobreza se vea agravada por la desigualdad entre los géneros, la violencia y la discriminación, que afectan de forma desproporcionada a las mujeres y las niñas,
Deeply concerned also that gender inequality, violence and discrimination exacerbate extreme poverty, disproportionally impacting women and girls,
Esto cambiará el mundo profundamente.
This will change the world profoundly.
Tiene un sonido profundamente melancólico.
It has a deep melancholy ring.
Más ecológico, pero profundamente escéptico.
Greener, but frankly sceptical.
luego, hendido la tierra profundamente
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
And the devil wishes to mislead them far astray.
luego, hendido la tierra profundamente
Then We split the earth properly.
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
But Satan desires to lead them astray into far error.
luego, hendido la tierra profundamente
then We split the earth in fissures

 

Búsquedas relacionadas : Interpersonales Afectan - Cómo Afectan - Cómo Afectan - No Afectan - Que Afectan - No Afectan - No Afectan - Cambios Afectan - Factores Afectan - Profundamente - Afectan El Desarrollo - Factores Que Afectan - Cuestiones Que Afectan