Traducción de "adquirir nuevas experiencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adquirir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratarán como activo independiente cuando se emitan . | Rights issues shall be treated as a separate asset when issued . |
| f ) los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratarán como activo independiente cuando se emitan . | ( f ) rights issues shall be treated as a separate asset when issued . |
| f ) Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratan como activo independiente cuando se emitan . | ( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued . |
| Adquirir imagen | Acquire Image |
| Benjamin Zander tiene dos pasiones contagiosas la música clásica, y ayudarnos a sacarle el jugo a nuestro amor por ella y por extensión, sacarle el jugo al amor por todas las nuevas posibilidades, nuevas experiencias, nuevas conexiones | Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| Se le ha preguntado a los hombres por qué no vuelven a la universidad a la de la comunidad, digamos, y capacitarse, adquirir nuevas habilidades. | People have asked men, why don't they just go back to college, to community college, say, and retool themselves, learn a new set of skills? |
| Es fácil adquirir malos hábitos. | It's easy to pick up bad habits. |
| Una cuenta de aprendizaje fijaría los criterios para el apoyo educativo, incluidas las oportunidades durante toda la vida para adquirir nuevas aptitudes e impartirlas a otros. | A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others. |
| Pero fue la obra de Jan Van Eyck la que le influyó para adquirir la claridad de esta nueva técnica e incorporarla a sus nuevas obras. | But it was the work of the 15th century Flemish artist Jan van Eyck that influenced him to take on the clarity of this new technique and to incorporate it in his new works. |
| Él tuvo varias experiencias. | He had various experiences. |
| Él carece de experiencias. | He is destitute of experiences. |
| ( f ) Los derechos preferentes a adquirir acciones nuevas se tratan como activo independiente cuando se emitan . El coste de adquisición se calcula sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas . | ( a ) the NCB receiving banknotes denominated in national euro area currency units issued by another NCB shall notify the issuing NCB on a daily basis of the value of banknotes paid in to be exchanged , unless a given daily volume is low . |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Ésta es la primera en una serie de entrevistas que exploran las experiencias de latinoamericanos que dejan su país de origen en busca de oportunidades nuevas. | This is the first in a series of interviews exploring the experiences of Latin Americans who leave their country of origin seeking new and different opportunities. |
| Las malas experiencias desaparecen rápidamente. | Bad experiences quickly disappear. |
| Ellos están ahorrando para adquirir una casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Mis experiencias no son excepcionales precisamente. | My experiences are hardly unique. |
| Las malas experiencias se olvidan rápidamente. | Bad experiences are quickly forgotten. |
| Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos. | Our minds transform experiences into symbols. |
| Él ha tenido muchas experiencias desdichadas. | He's had many unhappy experiences. |
| Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales. | Tom had some very unusual experiences. |
| Hablan de este tipo de experiencias. | They talk about these kinds of experiences. |
| Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos. | But what were they there for? To acquire assets. |
| Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra. | We had many bitter experiences during the war. |
| Y muchas experiencias como éstas me ocurrieron. | And many experiences like this happened to me. |
| Esta es gente diseñando sus propias experiencias. | This is people designing their own experiences. |
| Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras. | Others face harsher and more terrifying experiences. |
| Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment | A tool to acquire images using flat scanner |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName | A tool to acquire images using a flat scanner |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity |
| Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales . | As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills . |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Más claros e intensivos incluso que experiencias reales. | Even clearer and more intense that real events. |
| Estamos empezando a ver algunas de las experiencias. | Now we're already starting to see some experiments here. |
| De hecho, quiero que ellos creen esas experiencias. | I actually want them to create those experiences. |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita? | Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita? |
| Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza. | It takes luck and hard work to achieve wealth. |
| Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito. | Tom said he will help me get what I need. |
Búsquedas relacionadas : Adquirir Diversas Experiencias - Recoger Nuevas Experiencias - Tener Nuevas Experiencias - Proporcionar Nuevas Experiencias - Hacer Nuevas Experiencias - Tener Nuevas Experiencias - Nuevas Experiencias Vivas - Adquirir Nuevas Habilidades - Adquirir Nuevas Habilidades - La Adquisición De Nuevas Experiencias - Experiencias - Muchas Experiencias - Experiencias De
