Traducción de "administrar una finca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desalojada una finca okupada donde se hacían macrofiestas | An occupied farm where macro parties were given was evacuated |
| Quisiera administrar una gran explotación ganadera. | I'd like to run a big stock farm. |
| Tiene varios compradores para la finca. | He has several buyers for the property. |
| Sesiones Administrar... | Sessions Manage... |
| Administrar marcadores | Manage Bookmarks |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Administrar perfiles | Manage Profiles |
| Administrar dispositivos | Manage Devices |
| Administrar lista | List management |
| Administrar selección | Selection management |
| Él no tuvo dinero para comprar la finca. | He had no money to buy the farm. |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Administrar la monitorización | Monitoring Management |
| Preferencias Administrar perfiles... | Settings Manage Profiles... |
| Administrar sus archivos | Managing your files |
| Preferencias Administrar plantillas... | Settings Manage Templates... |
| Administrar el enlace | Manage Link |
| Posteriormente administró una finca azucarera en Panamá y una mina de oro en Nicaragua, donde finalmente falleció por una fiebre. | He later managed a sugar estate in Panama and the Javali gold mine in Nicaragua, where he finally succumbed to fever. |
| Localizan tres cadáveres abandonados en finca de Cadereyta NL | Three bodies are found left in the NL Cadereyta farm |
| El avión aterrizó en la finca de mi padre. | The airplane landed on my father's farm. |
| El avión aterrizó en la finca de mi padre. | The plane landed on my dad's farm. |
| Administrar trabajos de texto | Managing Text Jobs |
| Administrar las películas grabadas | Manage movie recordings |
| Administrar acciones de usuario... | Manage User Actions... |
| Administrar acciones de usuario | ActionMan Manage Your Useractions |
| Administrar acciones de usuario | Manage user actions |
| Administrar complementos de usuario... | Manage User Scripts... |
| El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos. | The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames. |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca. | Two prisoners did not survive. |
| Abre un editor para administrar perfiles | Opens a editor for managing profiles |
| ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente. | ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically. |
| Una visita al castillo inspiró a James Macandrew, uno de los fundadores de la ciudad neozelandesa de Dunedin para llamar Carisbrooke a una finca. | A visit to the castle by James Macandrew, one of the founders of the New Zealand city of Dunedin, led to him naming his estate Carisbrook . |
| Los 12 ocupantes dejaron la finca el mediodía de ayer sin ofrecer resistencia | The 12 occupants left the farm at noon yesterday without a fight |
| Podrá administrar sus series y películas grabadas. | You can manage your serial and movie recordings. |
| Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones. | But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. |
| En la finca, las personas arrestadas tuvieron que beberse una pócima de hierbas con efectos alucinógenos que, además, les provocó problemas intestinales y renales. | The arrested people had to drink a potion of herbs with hallucinogenic effects, which also causes intestinal and kidney problems. |
| Porque sin empleados, no había nadie a quien administrar. | Because with no employees, there was nobody for me to manage. |
| Pulse en la entrada de menú Preferencias Administrar perfiles... | Click on the menu entry Settings Manage Profiles... |
| El módulo se divide en dos partes en la izquierda puede administrar sus temas y en la derecha puede administrar los emoticonos de los temas. | The module is separated in two parts on the left you can manage your themes and on the right you can manage emoticons within themes. |
| administrar el mecanismo de intervención y financiación del MTC II | the administration of the intervention and financing mechanism of ERM II |
| Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos. | This section allows you to manage emoticons themes. |
| Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde . | Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project |
| En 1919 1920 creó el diseño interior de Jachtslot St Hubertus, también en la finca Hoge Veluwe. | In 1919 1920 he created the interior design for St Hubertus Hunting Lodge, in the Hoge Veluwe estate. |
| Gates vendió su finca de Virginia y liberó a sus esclavos a petición de su amigo John Adams. | Gates sold Traveller's Rest in 1790 and freed his slaves at the urging of his friend John Adams. |
Búsquedas relacionadas : Distribuir Una Finca - Administrar Una Descarga - Administrar Una Terapia - Administrar Una Encuesta - Administrar - Su Finca - Propia Finca - Finca Pública - Finca Bananera - Finca Agrícola - Finca Vinícola - Finca Privada
