Traducción de "además es más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa . | Public administrations also need to be more directly involved . |
| Además de dos reducciones más | Besides two smaller reductions of 0.05 percentage point each , Danmarks Nationalbank decreased the lending rate by 0.3 percentage point on 30 August and by 0.5 percentage point on 18 September , in line with the ECB 's decisions to lower key interest rates . |
| Además, también producen más miel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Pero es que, además de sentirse angustiados, no se piensa ofrecer algo más? | Secondly, for the reasons that I have just given, accident victims will be fully protected. |
| Y además debemos saber algo más. | And here's what you even need to know more. |
| Además, es multiespectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Además, al estar casados es probable que sean mucho más felices que si estuviesen solteros. | As well as being married you are likely to be much happier than if you are single. |
| Los adversarios tienen además una ventaja más. | The competitors have other advantages, too. |
| Además, algunas cabezas cuentan más que otras. | Apart from that, some of the heads count more than others. |
| Además, la probabilidad de que sus hijos tengan una educación universitaria es cada vez más alta. | And the kids have a growing chance of going to university. |
| Además, Tom ya no ama más a María. | Also Tom doesn't love Mary anymore. |
| Pero es más que una simple reposición de nuestros recursos es, además, la geografía mundial de esa comunión que llamamos cena. | But it is more than just a repository of our resources it's also the global geography of the communion we call dinner. |
| Además, una autorización por más de dos años no | Moreover, the measure will be applied in such a way as to alleviate the consequences of the stabilizers. |
| Además es fácil y razonablemente barato reducir la contaminación por carbón en un 90 o más con depuradores. | Moreover, it is easy and fairly cheap to cut coal pollution 90 or more with scrubbers. |
| Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta. | Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body. |
| Además, el fuego es una relación. | It is also a relationship. |
| Es probable que además encuentren mentiras. | It probably has lies in it as well. |
| Además Mori es primo de Honey. | He is also Mori's biologic cousin. |
| Además de ser más corto y claro, también resulta en una ejecución más rápida. | In addition to being shorter and clearer, this also results in faster execution. |
| Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido. | Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster. |
| Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. | As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. |
| Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. | He also connected really well with the younger generation. |
| Queda además una diferencia, la más fundamental de todas (y que por eso mismo es muy fácil no ver). | Then there is the most fundamental and hence easily overlooked difference of all. |
| Además, tal vez más importante, es que los beneficios de una longevidad aumentada y una fertilidad reducida son considerables. | And, perhaps more important, the benefits of increased longevity and reduced fertility are considerable. |
| Jehovah me dijo además Más justa es el alma de la apóstata Israel que la de la desleal Judá | Yahweh said to me, Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah. |
| Jehovah me dijo además Más justa es el alma de la apóstata Israel que la de la desleal Judá | And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah. |
| Además de las cocinas, el GLP también se usa para la calefacción, y es más barato que la electricidad. | Besides cooking, LPG is also used for heating as it is cheaper than electricity. |
| Además es una cuestión de seguridad política, pues cuanto más hacia el Este se desplacen las fronteras de Europa más seguros estaremos en el Oeste. | This also has security policy implications because, the further Europe extends its borders eastwards, the more secure we shall be in Western Europe. |
| además es la autoridad presupuestaria del BCE | its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area it is also the budgetary authority of the ECB |
| Es muy inteligente, y, además, muy guapo. | He's very smart, and he's handsome too. |
| Además, creo que una de las cosas más grandes que observamos, y de las que hablamos hoy, es el genocidio. | Also, I think one of the biggest things we are all looking at, and we talked about today, is genocide. |
| Es probable que la guerra hubiera continuado mucho más tiempo si Roma no hubiese hecho, además, concesiones a sus aliados. | It is likely that the war would have continued a lot longer had Rome not made concessions to their allies. |
| El segundo es además autor del poema Yo pienso en ti , uno de los más conocidos de la literatura guatemalteca. | Batres is also the author of the poem Yo pienso en ti , one of the best known of Guatemalan literature. |
| Se observa, además, que estos gestores de instituciones públicas y privadas no se pronuncian es más fácil esconder que enfrentar. | Observe what the directors of public and private institutions don't acknowledge it's easier to hide, than to make an issue of it. |
| Si además de esto, encima, llaman constantemente consíganse todavía, para más seguridad, un cargador para el trabajo esto es válido también para los aparatos más caros. | If you occasionally make calls in addition to that, to be on the safe side, get another charger for your workplace even for more expensive devices. |
| El Rey de Tailandia es la figura pública más venerada del país, además de ser el monarca que lleva más tiempo reinando en todo el mundo. | The king of Thailand is the country s most revered public figure aside from being the world s longest reigning monarch. |
| Ella no solo es hermosa, además es amable con todos. | She is not only beautiful but also kind to everybody. |
| Además , el tercer objetivo mencionado debía subordinarse más claramente al secundario . | Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . |
| Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales. | In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress. |
| Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones. | And, critically, we must follow through on our commitments. |
| Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado . | And furthermore, it is the thought that counts. |
| Además de su ignorancia, él también es arrogante. | Besides being ignorant, he is too proud. |
| Qué tal si la compasión además es rentable? | What if compassion is also profitable? |
| Además es el sucesor de WWE SmackDown vs. | It is the sequel to 2006's WWE SmackDown vs. |
| Además, la prensa local no es ninguna santa. | At the same time, the local press cannot be canonized. |
Búsquedas relacionadas : Es, Además, - Es, Además, - Además, Es - Es, Además, - Más Además - Que Es, Además, - Además, Es Necesario - Mucho Más Además - Además De Más - Y Más Además - Es Más - Es Más